Traduction de «ligstoelen en waterfietsen » (Néerlandais → Allemand) :

Ligstoelen en waterfietsen zijn te huur op het strand, op 200 meter afstand.
Sonnenliegen und Tretboote können Sie am 200 m entfernt liegenden Strand mieten.

Het Promenaden-Strandhotel Marolt heeft een groot overdekt zwembad en heeft een eigen strandje met ligstoelen, parasols, waterfietsen en een pier om bij te zwemmen, met een schitterende sauna aan de rand van het meer.
Das Promenaden-Strandhotel Marolt verfügt über ein großes Hallenbad sowie ein eigenes Strandbad mit Liegestühlen, Sonnenschirmen, Tretbooten und einem großen Badesteg mit wunderschöner Seesauna.

Aan het strand kunt u ligstoelen of waterfietsen huren.
Am Strand können Sie Liegestühle und Tretboote ausleihen.

U hebt bij het Landhaus ook de beschikking over ligstoelen, barbecuefaciliteiten, sleeën, een wasmachine, fietsen, roeiboten, waterfietsen en een tafeltennistafel.
Sonnenliegen, Grillmöglichkeiten, Schlitten, eine Waschmaschine, Fahrräder, Ruderboote, Tretboote und eine Tischtennisplatte runden das Angebot im Landhaus ab.

Het strand met waterfietsen, ligstoelen en parasols is ook gratis toegankelijk.
Der Badestrand mit Tretbooten, Liegestühlen und Sonnenschirmen kann ebenfalls kostenfrei benützt werden.

U kunt lekker ontspannen op de ligstoelen in de tuin. Tevens is het mogelijk te gaan vissen, kanoën en waterfietsen.
Sie können auf den Liegestühlen im Garten entspannen oder für sich alternativ Aktivitäten wie Angeln, Kanu- oder Tretbootfahren arrangieren lassen.

Op het strand zijn gratis ligstoelen en parasols beschikbaar, evenals kano's en waterfietsen.
Kostenlose Liegestühle und Sonnenschirme sowie Kanus und Tretboote stehen Ihnen am Strand zur Verfügung.