Traduction de «kunt u lekker uitrusten » (Néerlandais → Allemand) :

Buiten kunt u lekker uitrusten in de tuin of op het zonnige terras, met uitzicht op het platteland.
Im Freien laden ein Garten und eine Sonnenterrasse mit Landschaftsblick zum Entspannen ein.

Na een dagje sightseeing en wandelen kunt u lekker uitrusten op de bank of in de eetzaal.
Nach einem erlebnisreichen Tag können Sie sich auf dem Sofa oder im Essbereich ausruhen.

Na een lange dag sightseeing kunt u lekker uitrusten in de zithoek van uw verwarmde appartement.
Nach einem langen Tag voller Besichtigungen können Sie sich in der Sitzecke Ihrer beheizten Unterkunft ausruhen.

U kunt gebruikmaken van een berging voor skispullen en lekker uitrusten op het terras of in de tuin.
Profitieren Sie von der Skiaufbewahrung und entspannen Sie auf der Terrasse oder im Garten.

U kunt lekker uitrusten in de zithoek of in de eetruimte.
Entspannen Sie in der Sitzecke oder im Essbereich.

U kunt lekker uitrusten op de ligstoelen van het hotel en genieten van de drankjes en hapjes die bij u in de tuin worden geserveerd.
Lehnen Sie sich auf den hoteleigenen Liegestühlen zurück und genießen Sie Getränke und Snacks, die Ihnen im Garten serviert werden.

Natuurlijk kunt u ook lekker uitrusten op uw kamer. De Real Inn Perinorte by Camino Real ligt in de buurt van verschillende winkelcentra.
Ein Frühstück wird von 06:00 bis 09:00 Uhr angeboten. Die Einkaufszentren in der Nähe des Real Inn Perinorte by Camino Real laden zu einem Einkaufsbummel ein.

Gasten kunnen gaan sporten in het moderne fitnesscentrum en vervolgens lekker ontspannen met een spabehandeling op de kamer. Na wat werk te hebben gedaan in het business center, kunnen bezoekers lekker uitrusten op het Heavenly bed in hun kamers.
Nach einem Tranining im erstklassig ausgestatteten Fitnesscenter können Sie in Ihrem Zimmer entspannen und das Angebot an Wellness-Anwendungen nutzen.

U kunt ook heerlijk uitrusten op het zonneterras, waar u een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee heeft en kunt genieten van de zonsondergang.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse während Sie den herrlichem Blick auf das Ägäische Meer und die Sonnenuntergänge genießen.

Op het terras kunt u genieten van de frisse lucht en op de ruime ligweide kunt u heerlijk uitrusten.
Genießen Sie die frische Luft auf der Terrasse oder legen Sie sich auf die weitläufige Liegewiese zum Sonnenbaden.