Traduction de «kunt u kiezen tussen heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van Resort Linstow kunt u kiezen tussen heerlijke Argentijnse, Italiaanse en Aziatische specialiteiten.
In den Restaurants des Resorts Linstow wählen Sie zwischen köstlichen argentinischen, italienischen und asiatischen Spezialitäten.

In het restaurant van het Penguin Resort Hotel wordt een heerlijk ontbijt geserveerd en kunt u kiezen tussen een buffet en een à-la-cartemenu.
Im Restaurant des Penguin Resort wird das Frühstück serviert, außerdem können Sie dort Mahlzeiten à la carte oder vom Buffet genießen.

Voor een heerlijk diner kunt u kiezen tussen de pizzeria, het traditionele Zwitserse restaurant Pöstli, het Mexicaanse restaurant Mexicalito, het Chinese restaurant Peking en de Fonduestübli.
Gehobene Küche servieren Ihnen die Pizzeria, das traditionelle Restaurant Swiss Pöstli, das mexikanische Restaurant Mexicalito, das chinesische Restaurant Peking und das Fonduestübli.

Wanneer u 2 of meer nachten verblijft, kunt u kiezen tussen een westers en Japans ontbijt, en kiezen uit tal van dinermaaltijden, waaronder Shabushabu, Yosenabe hot pot, barbecue en sukiyaki.
Bei einem Aufenthalt von 2 oder mehr Nächten haben Sie die Wahl zwischen einem westlichen und einem japanischen Frühstück sowie verschiedenen Optionen zum Abendessen, darunter Shabu-Shabu, Yosenabe Hot Pot, Sukiyaki und Grillgerichte.

In het eigen restaurant Restaurante Azul kunt u genieten van heerlijke gerechten en kunt u kiezen uit heerlijke wijnen uit de wijnwinkel. U kunt van de wijn genieten tijdens uw maaltijd of deze mee naar huis nemen.
Das hauseigene Restaurante Azul verwöhnt Sie mit köstlicher Küche. Im Weinladen erhalten Sie erlesene Weine, die Sie zum Essen genießen oder mit nach Hause nehmen können.

In Pilgrimage Village Boutique Resort Spa kunt u kiezen tussen prachtig ingerichte bungalows, hutten, villa's en huizen die allemaal zijn omringd door een natuurlijk en groen bos.
Im Pilgrimage Village Boutique Resort Spa wählen Sie zwischen schön eingerichteten Bungalows, Hütten, Villen und Häusern, die alle von natürlichen grünen Wäldern umgeben sind.

Voor de lunch en het diner kunt u kiezen tussen Japanse en mediterrane gerechten, of regionale specialiteiten.
Zum Mittag- und Abendessen wählen Sie zwischen japanischer und mediterraner Küche sowie lokalen Spezialitäten.

In het restaurant Sonata kunt u kiezen tussen een dagelijkse buffet of een à-la-cartemenu.
Im Restaurant Sonata haben Sie die Wahl zwischen einem Tagesbuffet oder einem À-la-carte-Menü.

Bij Hotel Arc en Ciel kunt u kiezen tussen de charmante pizzeria met zijn op hout gestookte oven en het restaurant La Sarine met zijn wintertuin en zonneterras.
Im Hotel Arc en Ciel speisen Sie in der charmanten Pizzeria mit Holzofen und im gehobenen Restaurant La Sarine mit Wintergarten und Sonnenterrasse.

Bij Bahía del Duque kunt u kiezen tussen moderne kamers en elegante villa's.
Wählen Sie zwischen modernen Zimmern und schicken Villen im Bahia del Duque.