Traduction de «kunt u individuele » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zowel individuele appartementen als een heel chalet huren bij het Résidence Privilège Resorts Panorama II. Resort Le Grand Panorama biedt een gratis pendeldienst naar het centrum van het dorp, een loungeruimte met een biljarttafel en een overdekt parkeerterrein.
Im Residence Privilege Resorts Panorama II können Sie individuelle Apartments oder ein ganzes Chalet buchen. Ihrem Komfort dienen der kostenfreie Shuttleservice des Resorts Le Grand Panorama ins Dorfzentrum und der überdachte Parkplatz.

Bovendien kunt u individuele aerobicslessen volgen aan de rand van de oceaan.
Private Aerobic-Kurse am Meer stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

U kunt kiezen tussen individuele suites en een charmant huisje, die allemaal beschikken over een bloeiende tuin en een verfrissend zwembad.
Wählen Sie zwischen individuellen-suiten und einem reizvollen Cottage, die alle mit einem blühenden Garten und einem erfrischenden Pool beeindrucken.

U kunt uw conditie op peil houden bij het 24-uurs fitnesscentrum dat individuele begeleiding biedt.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels zählen rund um die Uhr geöffnete Fitnesseinrichtungen mit Personal Trainer.

Het Lärchenhof combineert een aangename sfeer met een individuele, persoonlijke service, comfortabele kamers, een voortreffelijke keuken en een uitstekende selectie wijnen. U kunt genieten van de internationale gastvrijheid met een Tiroolse flair.
Mit seiner Kombination aus angenehmer Atmosphäre, einem individuellen, persönlichen Service und komfortablen Zimmern, einer ausgezeichneten Küche und einer erlesenen Auswahl an Weinen bietet der Lärchenhof Ihnen internationale Gastlichkeit mit Tiroler Flair.

U kunt gebruikmaken van een individuele skiopslag.
Sie können eine individuelle Skiaufbewahrung in Anspruch nehmen.

In de sauna kunt u heerlijk ontspannen op het spaterras voordat u geniet van een ontspannende massage in een individuele behandelruimte.
Nach der Sauna können Sie auf der Terrasse des Wellnessbereichs verweilen, bevor Sie in einem individuellen Anwendungsraum eine Massage genießen.

U kunt een verblijf op basis van halfpension boeken of individuele maaltijden van het menu bestellen.
Wählen Sie Halbpension oder bestellen Sie einzelne Mahlzeiten aus der Speisekarte.

U kunt zich verder verheugen op luxe meubilair, een individuele inrichting en uitzicht op het fjord, de Solitüde-baai, de stad of de vredige bossen.
Freuen Sie sich auf die luxuriöse Ausstattung und das individuelle Interieur, und genießen Sie gleichzeitig den Blick auf die Flensburger Förde, die Bucht Solitüde sowie die Stadt oder die ruhigen Wälder.

Het hotel beschikt over een ideale locatie met een goede verbinding naar alle belangrijke bezienswaardigheden. Tijdens uw verblijf kunt u het prachtige eiland Ischia verkennen, inclusief de regio's Sant'Angelo D'Ischia en Monte Epomeo, elk met hun eigen individuele kenmerken.
Während Ihres Aufenthaltes entdecken Sie die schöne Insel Ischia, zu der die Orte Sant'Angelo D'Ischia und Monte Epomeo mit ihren jeweiligen besonderen Merkmalen gehören.