Vertaling van "sauna kunt " (Nederlands → Duits) :

In de recreatieruimte kunt u tafeltennissen of poolen en in de sauna kunt u zich ontspannen.
Vor Ort können Sie sich im Spielzimmer bei einer Partie Tischtennis oder Billard vergnügen oder in der Sauna entspannen.

Bij de 24-uursexcursiebalie kunt u dagtochten regelen en in de sauna kunt u zich heerlijk ontspannen.
Buchen Sie einen Tagesausflug am Tourenschalter oder entspannen Sie in der Sauna.

U kunt gaan trainen in het fitnesscentrum en in de sauna kunt u zich heerlijk ontspannen.
Trainieren Sie auch im Fitnesscenter oder erholen Sie sich in der Sauna.

U kunt gebruikmaken van een fitnesscentrum en in de sauna kunt u zich ontspannen.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie in der Sauna.

U kunt krijgt korting op de toegang tot een fitnesscentrum op 50 meter van het hotel, waar u een zwembad, een fitnessruimte en een sauna kunt vinden.
Sie genießen ermäßigten Eintritt in einem 50 m vom Hotel entfernten Fitnesscenter, das über einen Pool, einen Fitnessraum und eine Sauna verfügt.

U kunt ook genieten van een sessie in het prachtige spa centrum. Na een bezoek aan de fitnessruimte, de stoomcabine of de sauna kunt u afkoelen onder een belevenisdouche, in het spazwembad of in het bubbelbad.
Trainieren Sie im Fitnessraum, nutzen Sie das Dampfbad oder die Sauna und erfrischen Sie sich anschließend unter den Erlebnisduschen, im Pool oder im Whirlpool.

In de health club met sauna kunt u genieten van lichaamsbehandelingen en massages.
Körper- und Massageanwendungen genießen Sie im Health Club, der auch eine Sauna bietet.

Na een verfrissende sessie in de sauna, kunt u in slechts 16 minuten naar het centrum van Rio de Janeiro rijden of dicht bij de Avenida Atlântica blijven, waar een verscheidenheid aan restaurants, bars en clubs te vinden zijn.
Nach einem wohltuenden Aufenthalt in der Sauna können Sie eine Tour in die 16 Fahrminuten entfernte Innenstadt von Rio de Janeiro oder einen Bummel entlang der Avenida Atlântica mit ihrer Vielzahl von Restaurants, Bars und Clubs unternehmen.

In de Samsara Spa, met een sauna, kunt u massages boeken en het hotel biedt een was- en een wisselkantoorservice.
Im Spa Samsara entspannen Sie bei Massagen und in der Sauna.

Na een ontspannen sessie in de hot tub of de sauna kunt u voor een verfrissend drankje terecht in de bar of iets bestellen via de roomservice.
Nach der Entspannung im Whirlpool oder in der Sauna können Sie ein erfrischendes Getränk an der Bar genießen oder beim Zimmerservice bestellen.