Traduction de «kunt u iets actievers » (Néerlandais → Allemand) :

Ook kunt u iets actievers doen, zoals wandelen door het omliggende landschap.
Darüber hinaus können Sie die umliegende Landschaft beim Wandern oder Rad fahren erkunden.

Als u op zoek bent naar iets actievers dan zijn er een sportschool, voetbalvelden en tennisbanen.
Sportfans nutzen den Fitnessbereich, die Fußballfelder und die Tennisplätze.

U kunt na een actieve dag wandelen of skiën ontspannen in de wellness-ruimte, met sauna, solarium en een overdekt zwembad.
Nach einem erlebnisreichen Tag voller Wanderungen oder beim Skifahren entspannen Sie im Wellnessbereich. Dieser umfasst eine Sauna, ein Solarium und einen Innenpool.

U kunt ook aan actieve activiteiten deelnemen, zoals fietsen, raften of vissen.
Zum weiteren Freizeitangebot in der Umgebung zählen Radfahren, Rafting und Angeln.

Bij de 24-uursreceptie kunt u iets laten faxen of kopiëren en kunt u een auto huren.
Die 24-Stunden-Rezeption bietet Fax-/Kopiereinrichtungen und einen Mietwagenservice.

Voor ontspanning kunt u een actieve training volgen in het fitnesscentrum of uitstapjes plannen bij de excursiebalie.
In Ihrer Freizeit können Sie im Fitnesscenter trainieren oder einen Ausflug am Tourenschalter buchen.

U kunt na een actieve dag heerlijk genieten van een bezoek aan de sauna, het solarium en het stoombad.
Die Sauna, das Solarium und das Dampfbad sorgen nach einem ereignisreichen Tag für Entspannung.

U kunt ook iets drinken bij de 5 bars in de binnen- en buitenlucht.
5 Bars im Innen- und Außenbereich laden zum Verweilen bei einem Getränk ein.

U kunt ook iets verder weg gaan en een bezoek brengen aan de stad Spa, bekend om zijn mineraalwaterbronnen, of het Circuit van Spa-Francorchamps.
Sie können auch die Stadt Spa besuchen, die berühmt ist für ihre Mineralquellen oder ihre Motorsport-Rennstrecke " Circuit de Spa-Francorchamps" .

De beroemde winkelstraat Oxford Street ligt op 2 minuten lopen van het hotel, en u kunt in iets minder dan 10 minuten naar het British Museum lopen.
Die berühmte Einkaufsmeile Oxford Street erreichen Sie nach 2 Gehminuten, zum British Museum gelangen Sie zu Fuß in weniger als 10 Minuten.