Traduction de «kunt u huisgemaakte soepen » (Néerlandais → Allemand) :

In de Deli-bar van het hotel kunt u huisgemaakte soepen, koffie en zoete deegwaren bestellen. Voor een scala aan biersoorten, wijn en cocktails wendt u zich tot de bar The Ulysses.
Hausgemachte Suppen, Kaffee und Gebäck erhalten Sie in der Ripley Court Deli Bar. Die Ulysses Bar bietet eine Auswahl an Bieren, Weinen und Cocktails.

In de avonduren serveert het hotel huisgemaakte soepen en versgebakken koekjes.
Am Abend serviert Ihnen das Hotel hausgemachte Suppen und frischgebackene Kekse.

Het Barista Cafe biedt huisgemaakte soepen, panini's en verse koffie.
Im Barista Café genießen Sie hausgemachte Suppen, Paninis und frischen Kaffee.

Bij PBG kunt u buiten genieten van barbecuegerechten, en bij Capa, het Spaanse steakhouse op het dak, kunt u huisgemaakte cocktails, verse oesters, en vis, schelp- en schaaldieren uit Florida bestellen.
Der PBG bietet Grillgerichte im Freien und das Capa Dach Spanisch Steakhouse serviert erlesene Cocktails, frische Austern sowie Fisch und Meeresfrüchte aus Florida.

In het Grand Café kunt u huisgemaakt gebak en chocolade proeven.
Im Grand Café bekommen Sie hausgemachte Kuchen und selbstgemachte Schokolade.

Er wordt elke ochtend een stevig warm ontbijt geserveerd in het restaurant, waar u 's avonds ook terecht kunt voor huisgemaakte maaltijden.
Ein herzhaftes warmes Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im Restaurant serviert.

U kunt ook huisgemaakte gerechten met lokale specialiteiten proeven.
Sie können auch hausgemachte Gerichte mit regionalen Spezialitäten probieren.

Bij een verblijf in een appartement kunt u huisgemaakte maaltijden bereiden in de keuken.
Die Küche in den Apartments ist ideal zur Zubereitung eigener Mahlzeiten.

In de panoramische Wine Bar kunt u huisgemaakte, biologische wijnen van HG proeven.
Ebenso lädt die Weinbar mit Panoramablick und hausgemachten HG-Bioweinen zum Verweilen ein.

Tijdens het ontbijt kunt u huisgemaakte koekjes en taarten proeven.
Zum Frühstück genießen Sie hausgemachtes Gebäck und Kuchen.