Traduction de «hotel huisgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

In de avonduren serveert het hotel huisgemaakte soepen en versgebakken koekjes.
Am Abend serviert Ihnen das Hotel hausgemachte Suppen und frischgebackene Kekse.

In de avond serveert het restaurant van het hotel huisgemaakte gerechten waaronder Franse specialiteiten.
Am Abend werden im Restaurant des Hotels hausgemachte Gerichte, darunter französische Spezialitäten, serviert.

Na een dag op de hellingen of na een dag wandelen in de bergen kunt u genieten van een heerlijke huisgemaakte warme maaltijd in het restaurant van het hotel.
Nach einem Tag auf den Pisten oder bei einer Bergwanderung genießen Sie im Restaurant hausgemachte Gerichte.

Het hotel beschikt over een dakterras met een natuurlijk warmwaterbad in de open lucht, gezellige familiebaden en een stevig huisgemaakt ontbijtbuffet.
Es verfügt über eine Dachterrasse mit einem aus heißen Quellen gespeisten Natur-Bad, gemütliche Familienbäder und ein herzhaftes, hausgemachtes Frühstücksbuffet.

Het restaurant van het hotel serveert huisgemaakte maaltijden, bereid met lokaal geproduceerde ingrediënten.
Das Restaurant des Hotels verwöhnt Sie mit hausgemachten Speisen, die unter Verwendung von regionalen Zutaten zubereitet wurden.

Het hotel serveert een continentaal ontbijt en voor huisgemaakte Griekse gerechten kunt u terecht in het restaurant.
Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück. Das Restaurant serviert Ihnen hausgemachte griechische Küche.

Dit rookvrije hotel heeft een gunstige ligging en biedt traditionele huisgemaakte gerechten en gratis WiFi in sommige gebieden van het gebouw.
Die Lage der Unterkunft eignet sich ideal für eine Erkundung der idyllischen englischen Riviera. Das verkehrsgünstig gelegene Nichtraucher-Hotel bietet Ihnen traditionelle Hausmannskost und kostenfreies WLAN in einigen Bereichen des Gebäudes.

Bij het ontbijtbuffet in het hotel vindt u onder andere huisgemaakte marmelade, bergkaas en verschillende soorten brood.
Am Frühstücksbuffet finden Sie hausgemachte Marmeladen, Bergkäse und verschiedene Brotsorten.

Dit B B chalet biedt moderne kamers met gratis Wifi en uitzicht op de Leukerbad. Het hotel serveert huisgemaakte ingrediënten bij het ontbijt.
Das BB Demeure des Elfes bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Blick auf die Berge bei Leukerbad sowie ein köstliches Frühstück aus hausgemachten Zutaten.

Het hotel heeft een restaurant waar huisgemaakte specialiteiten met vlees, olijfolie, groenten, eieren en honing uit de operationele boerderij geserveerd worden.
Die meisten Unterkünfte erlauben direkten Zugang zum großen Park. Hausgemachte Spezialitäten mit Fleisch, Olivenöl, Gemüse, Eiern und Honig vom Bauernhof serviert Ihnen das Hotelrestaurant.