Traduction de «kunt u hier ook snorkelen » (Néerlandais → Allemand) :

Verder kunt u hier ook snorkelen en duiken.
Schnorcheln und Tauchen sind ebenfalls möglich.

Er is een groot zonneterras rondom het zwembad (met zoet water); u kunt hier ook snorkelen, duiken en kajakken.
Nehmen Sie ein Sonnenbad auf der großen Terrasse rund um den Süßwasserpool. Alternativ können Aktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen und Kajakfahren organisiert werden.

U kunt hier ook snorkelen. Het Grand Hotel Riviera heeft een Amerikaanse bar met een vleugelpiano, een restaurant dat internationale maaltijden serveert en een lounge met een enorm terras met uitzicht op zee.
Nutzen Sie auch die Gelegenheiten zum Schnorcheln. Verweilen Sie an der amerikanischen Bar mit einem großen Piano und speisen Sie im Grand Hotel Riviera im Restaurant, das Ihnen internationale Küche serviert. Die Lounge beeindruckt mit ihrer weitläufigen Terrasse mit Meerblick.

U kunt zich hier ook opgeven voor wandel- of fietstochten of een ritje te paard, etc. In dit hotel kunt u genieten van comfort, maar ook van de smakelijke, traditionele gerechten uit de Asturische keuken, zoals fabada, een jachtschotel met savooikool (pota de berzas), gegrilde berggeit en gerechten met lokaal verkregen vlees.
Genießen Sie den Komfort des Hotels sowie die traditionellen Speisen Asturiens wie Fabada, Wirsingkohleintopf (Pote de Berzas), gegrillte Bergziege und Wildbret aus der Region.

U kunt telefoneren bij de 24-uursreceptie. Op aanvraag kunt u hier ook een haardroger en strijkbenodigdheden verkrijgen.
Anrufe können Sie von der 24-Stunden-Rezeption tätigen. Haartrockner und Bügeleisen-/brett sind auf Anfrage ebenfalls erhältlich.

Het Feriendorf Kirchleitn Dorf Grosswild ligt op 100 meter van de kabelbaan Brunnach, waarvan u in de zomer gratis gebruik kunt maken met de Kärnten Card'. s Winters kunt u hier ook sneeuwschoenwandelen of rodelen.
Das Feriendorf Kirchleitn Dorf Grosswild liegt 100 m von der Seilbahn Brunnach entfernt, die Sie mit der Kärnten Card im Sommer kostenfrei nutzen.

Als gast van het Hotel Almiriki kunt u de plaats Lithi verkennen, bekend om de productie van de Chios Mastiha (een BOB-product). Uiteraard kunt u hier ook van de warme en ondiepe wateren van het zandstrand genieten.
Als Gast des Hotel Almiriki erkunden Sie Lithi, eines der berühmten Dörfer für die Herstellung des Chios Mastiha (Ursprungsbezeichnung) und genießen Sie die warmen und seichten Gewässer am Sandstrand.

U kunt in het restaurant van de accommodatie dineren en op verzoek kunt u hier ook ontbijten.
Auf Anfrage können Sie im Restaurant in der Unterkunft ein Frühstück genießen. Dieses Restaurant bietet auch ein Abendessen an.

In het restaurant kunt u dagelijks genieten van een continentaal ontbijt met verse sappen en tropisch fruit, u kunt zich hier ook trakteren op de smaken van de Italiaanse of Ecuadoriaanse keuken.
Ein kontinentales Frühstück mit frischen Säften und tropischen Früchten kann täglich im Restaurant genossen werden. Dort werden auch italienische oder ecuadorianische Speisen serviert.

Elke ochtend is er een gratis ontbijtbuffet beschikbaar in Le Campanile Restaurant. Voor de lunch of het diner kunt u hier ook kiezen uit gevarieerde menu's.
Ein kostenfreies Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Restaurant Le Campanile serviert, wo auch ein abwechslungsreiches Menü zum Mittag- und Abendessen angeboten wird.