Traduction de «kunt u heerlijk wandelen door de mooie » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Valencia is snel te bereiken. Hier kunt u heerlijk wandelen door de mooie oude binnenstad, de kathedraal bezichtigen of het Ciudad de las Artes y de las Ciencias bezoeken.
Vom Hotel gelangen Sie rasch ins Zentrum Valencias.

Vanuit het hotel kunt u heerlijk wandelen in het mooie park van 6 hectare, of u kunt lekker ontspannen in de bar.
Unternehmen Sie Wanderungen im schönen, 6 Hektar großen Park oder entspannen Sie in der Bar.

De mooie tuin en het terras van het Pré du Moulin zijn ideale plekken om tot rust te komen. Indien u op avontuur wilt gaan, kunt u heerlijk wandelen door de betoverende, naar rozemarijn ruikende paden in Sérignan-du-Comtat.
Der schöne Garten und die Terrasse des Pré du Moulin laden zur Erholung ein. Alternativ entdecken Sie die bezaubernden, nach Rosmarin duftenden Wege von Sérignan-du-Comtat.

Hier kunt u heerlijk wandelen, naar vogels kijken, of zelfs picknicken midden in de mooie natuur.
Dort können Sie wandern, Vögel beobachten oder auch ein Picknick inmitten der Natur genießen.

In de omgeving kunt u heerlijk wandelen en fietsen. Tevens kunt u de vele kastelen en mooie dorpen in het Neckar-dal bezoeken.
In der umliegenden Landschaft sind Wander- und Radausflüge zu empfehlen. Erkunden Sie die vielen Schlösser und hübschen Dörfer im Neckartal.

In de buurt kunt u een bezoek brengen aan diverse bezienswaardigheden, zoals de Mariahilf (bedevaartsplaats) en het stadhuis. Ook kunt u heerlijk wandelen en paardrijden in het mooie Altmühltal.
Besichtigen Sie umliegende Sehenswürdigkeiten wie die Wallfahrtskirche Mariahilf und das Rathaus. Ebenso erkunden Sie das idyllische Altmühltal - ob beim Wandern, Radfahren oder Reiten.

In de mooie omgeving kunt u heerlijk wandelen en fietsen.
Erkunden Sie die reizvolle Umgebung bei einem Wander- oder Radausflug.

In de mooie stad en op het schilderachtige landschap kunt u heerlijk wandelen en fietsen.
Die hübsche Stadt und ihre malerische Umgebung laden zu Wanderungen und Radtouren ein.

U kunt hier heerlijk wandelen door de dramatische landschappen van de Great Glen en de lochside Fort Augustus, die liggen op 15 minuten rijden.
Sie können zu Fuß zu den dramatischen Landschaften des Great Glen laufen und zum 15 Fahrminuten vom Hotel entfernten sowie an den Lochufern gelegenen Fort Augustus fahren.

Als gast van Ranch San Ysidro kunt u heerlijk wandelen in de Santa Ynez-bergen of fietsen langs de plaatselijke stranden en door het centrum van Santa Barbara.
Die Ranch San Ysidro veranstaltet auch Wanderungen in den Santa Ynez Mountains oder Radtouren entlang der örtlichen Strände und in die Innenstadt von Santa Barbara.