Traduction de «kunt u heerlijk rustig slapen » (Néerlandais → Allemand) :

Het centraal station en het centrum van Zermatt kunnen te voet binnen een paar minuten bereikt worden. In Hotel Welschen kunt u heerlijk rustig slapen in uw gezellige kamer in alpinestijl.
Den Hauptbahnhof und das Zentrum von Zermatt erreichen Sie zu Fuß in wenigen Minuten.

Het hotel heeft een kiosk, bloemist en cadeauwinkel. In de bibliotheek kunt u heerlijk rustig een boek lezen.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen ein Zeitungsstand, ein Blumenladen und ein Souvenirladen.

Villa Mulligan ligt in een grote privétuin en biedt een adembenemend uitzicht op de lagune van Knysna en diverse golfbanen in de omgeving'. s Morgens kunt u heerlijk rustig de krant lezen op het 300 m²-grote terras en daarna genieten van een verfrissende duik in het zwembad.
Lesen Sie eine Zeitung auf der 300 m² großen Sonnenterrasse oder genießen Sie ein erfrischendes Bad im Pool.

In de tuin kunt u heerlijk rustig zitten en de krant lezen.
Der Garten ist ideal zum Entspannen, während Sie die Tageszeitung lesen.

U kunt een heerlijk rustige dag doorbrengen bij het buitenzwembad van dit aantrekkelijke hotel in koloniale stijl.
Verbringen Sie einen entspannenden Tag am Außenpool dieses reizvollen Hotels im Kolonialstil.

Op het ruime terras van de bistro-bar kunt u heerlijk rustig zitten en iets drinken.
Die Bistro-Bar mit ihrer großen Terrasse lädt zum Entspannen ein.

In minder dan 5 minuten loopt u naar de bossen van Lobbes en Thuin. Hier kunt u heerlijk rustig wandelen.
Die Wälder von Lobbes Thuin sind weniger als 5 Gehminuten vom Hotel entfernt und bieten eine ruhige Umgebung für Wanderungen.

Tevens kunnen er massages in de villa's worden gegeven en kunt u heerlijk rustig een boek lezen in de bibliotheek van het Villa de Daun.
Entspannung versprechen Massagen in Ihrem Zimmer oder eine ruhige Stunde in der Bibliothek des Hotels Villa De Daun.

U kunt zonnebaden bij het buitenzwembad en zich daarna terugtrekken in uw ruime, rustige kamer om heerlijk te slapen.
Sonnen Sie sich am Außenpool und ziehen Sie sich in Ihr geräumiges, ruhiges Zimmer zurück, wo Sie herrlich schlafen werden.

De villa ligt in het hart van een wijngaard en is de perfecte plaats om heerlijk ​​rustig te slapen.
In dieser Unterkunft wohnen Sie im Herzen eines Weinbergs, der perfekte Ort für einen ruhigen Schlaf.