Traduction de «kunt u heerlijk in openlucht dineren » (Néerlandais → Allemand) :

Bij warm weer kunt u heerlijk in openlucht dineren.
Bei warmem Wetter können Sie im Freien speisen.

U kunt buiten in de openlucht dineren. Het restaurant serveert traditionele Thaise gerechten.
Es serviert traditionelle thailändische Gerichte.

Bij het restaurant van het Green View Village kunt u in de openlucht dineren en genieten van diverse Thaise en internationale gerechten.
Im Restaurant des Green View Village können Sie die Auswahl an Gerichten der thailändischen und der internationalen Küche im Freien genießen.

In het Nuevo restaurant kunt u heerlijk ontbijten en dineren en tegelijkertijd genieten van het uitzicht over het zwembad.
Genießen Sie Frühstück und Abendessen im Restaurant Nuevo mit Blick auf den Pool.

Restaurant Rubens hoort bij beide hotels: u kunt er heerlijk lunchen en dineren.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Restaurant Rubens ebenso wie die Gäste des Nachbarhotels mit internationalen Gerichten zum Mittag- und Abendessen.

Bij Restaurant Happy Snapper kunt u heerlijk in de openlucht dineren.
Im Restaurant Happy Snapper erleben Sie kulinarische Genüsse unter freiem Himmel.

U kunt in de openlucht dineren op het terras, dat een panoramisch uitzicht op de bergen biedt.
Speisen Sie im Freien auf der Terrasse mit wundervollem Panoramablick auf die Berge.

U kunt in de openlucht dineren en genieten van een fles uit de wijnkelder.
Sie können im Freien speisen und dabei eine Flasche aus dem Weinkeller genießen.

In de eigen keuken of kitchenette kunt u maaltijden bereiden en dineren in de openlucht, terwijl u geniet van het uitzicht op het zwembad.
Jedes Haus besitzt eine eigene Küche oder Küchenzeile, wo Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten können, die Sie dann im Freien mit Blick auf den Pool genießen können.

De Brassserie in het Parc des Eaux Vives serveert internationale gerechten met een mediterrane invloed, en in de zomer kunt u in openlucht dineren op het terras met uitzicht op de gazons en het meer.
Die Brasserie im Parc des Eaux Vives serviert Ihnen internationale Küche mit mediterranen Einflüssen.