Traduction de «kunt u golven » (Néerlandais → Allemand) :

Bij La Favorita kunt u golven bij een van de nabijgelegen golfclubs.
Spielen Sie eine Runde Golf - ob im La Favorita selbst oder in einem der nahegelegenen Golfclubs.

Bij Le Clos St Golven BB en in de omgeving kunt u een verscheidenheid aan activiteiten ondernemen, waaronder golfen, fietsen en vissen.
An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie sich bei verschiedenen Aktivitäten wie Golfen, Radfahren und Angeln vergnügen.

U kunt een dag doorbrengen op het strand en kijken naar de golven van de Atlantische Oceaan, maar u kunt ook een verscheidenheid aan watersporten beoefenen.
Verbringen Sie den Tag am Strand und entspannen Sie mit Blick auf den Atlantik. Alternativ nutzen Sie das Wassersportangebot.

U kunt ontspannen in de 2 buitenzwembaden, op de squash- en tennisbanen of golven op de 9-hole putting green.
Entspannen Sie sich an einem der 2 Außenpools oder vergnügen Sie sich auf den hoteleigenen Racquetball- und Tennisplätzen oder auf dem 9-Loch-Putting Green.

Vanaf het balkon van uw kamer kunt u genieten van de paarse avondlucht en u ontwaakt 's ochtends met het ruisen van de golven.
Vom Balkon Ihres Zimmers tauchen Sie ein in das Lila der Abenddämmerung und mit dem Rauschen der Wellen werden Sie geweckt.

Het Vibe Hotel Gold Coast is perfect gelegen in het gezellige en bruisende hart van Surfers Paradise. U kunt u genieten van toegang tot zonovergoten, goudkleurige stranden, rollende golven, een bruisend nachtleven en een perfect klimaat.
Mitten im pulsierenden und aufregenden Herzen von Surfers Paradise bietet das Vibe Hotel Gold Coast Zugang zu goldenen, sonnenverwöhnten Stränden und tosender Brandung. Freuen Sie sich zudem auf das aufregende Nachtleben und ein perfektes Klima.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de spafaciliteiten van Hotel Schuster, zoals een sauna en een binnenzwembad met golven en een waterval.
Die gegen Aufpreis nutzbaren Wellnesseinrichtungen im Hotel Schuster umfassen eine Sauna sowie einen Innenpool mit einem Wellenbad und einem Wasserfall.

Bij de stranden van Castelejo en Cordoana in het westen kunt u uitstekend surfen en de stranden van Ingrina en Zavial in het zuiden bieden rustige golven. Met de auto bent u in ongeveer 5 minuten in Sagres. De internationale luchthaven van Faro ligt op 109 km afstand.
Im Westen gibt es Strände wie Castelejo und Cordoana, die perfekte Surfbedingungen bieten, und im Süden können Sie das ruhige Wasser der Strände Ingrina und Zavial genießen, alle erreichen Sie in einem Umkreis von 7 km. Sagres liegt 7 Fahrminuten entfernt und zum internationalen Flughafen Faro sind es 109 km.

U kunt genieten van de blauwe wateren van de Caribbean en het schitterende geluid van de golven.
Freuen Sie sich auf das türkisblaue Wasser der Karibik und lauschen Sie dem herrlichen Rauschen des Meeres.

U kunt uitstekend surfen op de golven van de zee en in de buurt vindt u natuurlijke zwembaden. Het is slechts 20 km rijden naar het historische dorp Paraty.
Das Meer bietet perfekte Surfwellen und in der Nähe finden Sie auch einen Naturpool. Das historische Dorf Paraty ist 20 km entfernt.