Traduction de «kunt u genieten van royale » (Néerlandais → Allemand) :

In de eigen spa van het Boavista, Essential Fitness Spa, kunt u genieten van royale faciliteiten, waaronder een sauna, massagebehandelingen en een goed ingerichte fitnessruimte.
Zur aufwendigen Ausstattung des hoteleigenen Essential Fitness Spas zählen eine Sauna, Massageanwendungen und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

In het rustieke restaurant van het Traublingerhof kunt u genieten van royale Franse gerechten.
Genießen Sie die vielfältige französische Küche in dem im Landhausstil eingerichteten Restaurant des Traublingerhof.

Bij The Royale Bintang Penang kunt u genieten van een massage in de spa. U kunt ook een fiets of auto huren om de stad te verkennen.
Lassen Sie sich im The Royale Bintang Penang im Wellnesscenter bei einer wohltuenden Massage verwöhnen oder erkunden Sie die Stadt mit einem Mietfahrrad/-wagen.

In de ontspannen ambiance van Royal View Café Bar kunt u genieten van koffie, cocktails en snacks.
Im Royal View Café Bar genießen Sie Kaffee, Cocktails und Snacks in einer entspannten Umgebung.

Er is voor ieder wat wils. Na een lange dag kunt u bij het Royal Solaris ontspannen tijdens een massage in de full-service spa, genieten van een verfrissende duik in een van de zwembaden van het hotel of dineren in de eigen gastronomische restaurants.
Nach einem langen Tag entspannen Sie im Royal Solaris bei einer Massage im Wellnesscenter mit Personal. Nehmen Sie ein erfrischendes Bad in einem der Swimmingpools des Hotels und genießen Sie Speisen in einem der hoteleigenen Gourmetrestaurants.

Als gast van Galerie Royale kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet in de prachtige eetzaal in atrium-stijl.
Einige der Unterkünfte sind mit einer Küchenzeile ausgestattet. Im schönen Speisesaal im Atriumstil des Galerie Royale erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

In het restaurant van het Royal Village kunt u genieten van internationale gerechten en Italiaanse specialiteiten.
Das Restaurant im Royal Village verwöhnt Sie mit internationaler Küche und italienischen Spezialitäten.

Op het exclusieve terrein van het Royal Cliff Hotels Group kunt u genieten van een luxe strandvakantie.
Auf dem exklusiven Anwesen der Royal Cliff Hotels Group erwartet Sie ein luxuriöser Strandurlaub.

Het eigen restaurant van Hotel Medellín Royal, Cygnus, is gespecialiseerd in Latijns-Amerikaanse, moderne gerechten en internationale gerechten. In de bar worden speciale cocktails geserveerd en kunt u genieten van een prachtig uitzicht over de stad.
Das Restaurant des Hotel Medellín Royal, Cygnus, ist auf lateinamerikanische, moderne Küche und internationale Gerichte spezialisiert, während Sie in der Bar ausgewählte Cocktails bei herrlicher Aussicht auf die Stadt genießen können.

In het restaurant op het dak van The Royal Hotel kunt u genieten van een maaltijd begeleid door een spectaculaire zonsondergang.
Genießen Sie spektakuläre Sonnenuntergänge zu Ihren Mahlzeiten im Restaurant des The Royal Hotels auf der Dachterrasse.