Traduction de «kunt u genieten van maaltijden in openlucht » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt er een comfortabele eethoek en op het terras dat uitkijkt op het zwembad kunt u genieten van maaltijden in openlucht.
Es erwarten Sie ein gemütlicher Essbereich und eine möblierte Terrasse mit Blick auf den Pool, auf der Sie Ihre Speisen im Freien genießen können.

In de omgeving kunt u genieten van activiteiten in openlucht zoals zwemmen, kanoën, vissen of zeilen.
Zu den Outdoor-Aktivitäten in der Umgebung gehören Schwimmen, Kanufahren, Angeln oder sogar Segeln.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet. Op het mooie terras in de tuin kunt u genieten van maaltijden en drankjes.
Getränke und Speisen genießen Sie auch gern auf der schönen Gartenterrasse.

U kunt ontspannen bij de open haard in de Nook met de eikenhouten balkenplafonds. In de zomer kunt u genieten van maaltijden en drankjes op het verwarmde terras.
Im 'Nook' erwarten Sie ein Kamin und Eichenbalken. Mahlzeiten und Getränke können Sie im Sommer auch auf der beheizten Terrasse genießen.

In het restaurant kunt u genieten van maaltijden bereid met verse producten, of u kunt een drankje bestellen aan de bar.
Genießen Sie Mahlzeiten aus frischen Zutaten im Restaurant oder bestellen Sie ein Getränk an der Bar.

In het Vale do Lobo Resort kunt u genieten van maaltijden variërend van Frans tot Italiaans tot visspecialiteiten.
Die Gerichte im Vale do Lobo Resort reichen von französischer und italienischer Küche bis hin zu Fischspezialitäten.

U kunt ook genieten van maaltijden in het restaurant en café, dat in de winter over een open haard beschikt.
Auf Ihren Besuch freut man sich im Restaurant und in der Kneipe, in der im Winter ein Holzkamin für eine angenehme Atmosphäre sorgt.

Als alternatief kunt u genieten van maaltijden die u zelf bereidt in de privacy van uw eigen accommodatie.
Sie können die hausgemachten Mahlzeiten auch in der Privatsphäre Ihres Zimmers genießen.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van maaltijden uit de Japanse keuken.
Im Hotelrestaurant genießen Sie Gerichte der japanischen Küche.

In de gezellige loungebar of op het terras bij het zwembad met uitzicht op de Mont Blanc kunt u genieten van maaltijden en drankjes.
Speisen und Getränke werden Ihnen in der gemütlichen Loungebar oder auf der Terrasse am Pool mit Blick auf den Mont Blanc serviert.