Traduction de «kunt u genieten van informele barmaaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

In La Contea staan Italiaanse gerechten op het menu, zoals pizza's uit de steenoven en pastaschotels. In de Lounge kunt u genieten van informele barmaaltijden en drankjes.
Das La Contea bietet italienische Gerichte wie etwa Steinofenpizza und Pasta, während Sie in der Lounge Mahlzeiten und Getränke in der ungezwungenen Atmosphäre einer Bar genießen können.

Guinevere's Restaurant heeft een enorme open haard en serveert een tal van Engelse en continentale gerechten in een stijlvolle omgeving. Ook kunt u genieten van stevige barmaaltijden in de Grouse Claret pub.
Das Guinevere's Restaurant mit seinem großen, offenen Kamin serviert Ihnen eine Auswahl an englischer und kontinentaler Küche in stilvollem Ambiente. Herzhafte Bargerichte erhalten Sie im hoteleigenen Pub Grouse Claret Pub.

In het bekroonde Hopetoun's Restaurant kunt u formeel dineren. In de lounge kunt u genieten van informele maaltijden, lunches en diners.
Genießen Sie ein formelles Abendessen im preisgekrönten Hopetoun's Restaurant oder Loungegerichte sowie Mittag- und Abendessen in ungezwungenem Ambiente.

In restaurant 14K van het huisdiervriendelijke Hamilton kunt u genieten van informele Amerikaanse gerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Im haustierfreundlichen Hamilton können Sie im hoteleigenen Restaurant 14K amerikanische Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen genießen.

The Clocktower Cellar Pub is ingericht met biljarttafels en grote televisieschermen. U kunt er elke dag genieten van cocktails, barmaaltijden, 75 unieke bieren en meer dan 120 soorten whisky.
Neben Billard und Großbild-TVs erwarten Sie im Clocktower Cellar Pub jeden Tag Cocktails und Speisen im Pub-Stil sowie 75 einzigartige Biersorten und mehr als 120 Whiskeymarken.

In de loungebar kunt u genieten van barmaaltijden en thee in de middag.
In der Loungebar genießen Sie kleinere Mahlzeiten und den Nachmittagstee.

U kunt hier genieten van uitstekende wijnen, authentiek Engels bier en lekkere barmaaltijden.
Freuen Sie sich auf erlesene Weine, Real Ales sowie leckere und hochwerrtige Pubgerichte.

Paolo's biedt Italiaanse gerechten en in de Engels ingerichte Bishops Arms Pub kunt u genieten van barmaaltijden en een brede selectie bieren en whisky's.
Im Paolo werden Gerichte der italienischen Küche serviert. Typische Bargerichte und eine große Auswahl an Bieren sowie Whiskeys erwarten Sie im Bishops Arms Pub, der im englischen Stil gestaltet ist.

Voor het diner kunt u terecht in het informele Café Rosso met Italiaanse gerechten en livemuziek. In restaurant Delizia kunt u genieten van Turkse en internationale gerechten.
Im Cafe Rosso genießen Sie zum Abendessen Gerichte der italienischen Küche bei Livemusik und in ungezwungener Atmosphäre. Im Restaurant Delizia werden Gerichte der türkischen und der internationalen Küche serviert.

Voor maaltijden in een meer informele sfeer kunt u terecht in Eastway, en in de Catch Champagne Bar Lounge kunt u genieten van een drankje.
Speisen Sie auch in ungezwungener Atmosphäre im Eastway oder genießen Sie ein Getränk in der Catch Champagne Bar Lounge.