Traduction de «genieten van informele » (Néerlandais → Allemand) :

In restaurant 14K van het huisdiervriendelijke Hamilton kunt u genieten van informele Amerikaanse gerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Im haustierfreundlichen Hamilton können Sie im hoteleigenen Restaurant 14K amerikanische Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen genießen.

In het bekroonde Hopetoun's Restaurant kunt u formeel dineren. In de lounge kunt u genieten van informele maaltijden, lunches en diners.
Genießen Sie ein formelles Abendessen im preisgekrönten Hopetoun's Restaurant oder Loungegerichte sowie Mittag- und Abendessen in ungezwungenem Ambiente.

In La Contea staan Italiaanse gerechten op het menu, zoals pizza's uit de steenoven en pastaschotels. In de Lounge kunt u genieten van informele barmaaltijden en drankjes.
Das La Contea bietet italienische Gerichte wie etwa Steinofenpizza und Pasta, während Sie in der Lounge Mahlzeiten und Getränke in der ungezwungenen Atmosphäre einer Bar genießen können.

Terwijl gasten genieten van een informele wijnproeverij en het verkennen van het platteland, zullen kinderen genieten van het nabijgelegen Carson-Warner Skatepark.
Während die Erwachsenen einen Tag mit gemütlichen Weinverkostungen und der Erkundung der Landschaft verbringen, freuen sich Kinder auf den nahe gelegenen Carson-Warner Skatepark.

U kunt genieten van onder andere Chinese, Thaise en Aziatische gerechten. Ze worden geserveerd in formele of informele sfeer.
Chinesische, thailändische und asiatische Küche sind nur einige der kulinarischen Angebote, die Sie in gehobener oder entspannter Atmosphäre genießen können.

U kunt ook genieten van een drankje in de informele bar Sphinx.
Die gemütliche Bar Sphinx lädt bei einem Drink zum Verweilen ein.

De bar biedt een intieme en informele plek om te genieten van een cocktail, een wijntje of een echt Belgisch biertje.
Die Bar bietet Ihnen ein gemütliches Ambiente, um bei einem Cocktail, Wein oder einem belgischen Bier zu verweilen.

De ruime 5-sterrensuites hebben een keuken, een woonruimte met open haard, WiFi en een marmeren badkamer met een inloopregendouche. Een gastronomisch restaurant serveert lokale gerechten en bij Darby's Pub Restaurant bij de 18e hole kunt u in informele sfeer genieten van een drankje en maaltijden.
Die geräumigen 5-Sterne-Suiten verfügen über eine Küche, einen Wohnbereich mit einem Kamin, WLAN sowie Marmorbäder mit begehbaren Regenduschen. Ein Gourmet-Restaurant serviert Gerichte aus regionalen Zutaten und im Darby's Pub Restaurant am 18. Loch können Sie Speisen und Getränke in ungezwungener Atmosphäre genießen.

U kunt genieten van een koel drankje van de bar en tot rust komen in de intieme en informele sfeer.
Genießen Sie ein kaltes Getränk an der Bar und entspannen Sie in der behaglichen und ungezwungenen Atmosphäre.

Gasten kunnen in deze informele omgeving met unieke memorabilia aan de muren genieten van een continentaal ontbijtbuffet, lunch en diner.
Genießen Sie ein kontinentales Frühstücksbuffet und Mittag- oder Abendessen in ungezwungener Atmosphäre mit einzigartigen Erinnerungsstücken an den Wänden.