Vertaling van "kunt u genieten van heerlijke en verfijnde " (Nederlands → Duits) :

In de buurt van het hotel kunt u genieten van heerlijke en verfijnde gerechten in de talrijke restaurants en bars.
In den zahlreichen Restaurants und Bars in der Umgebung können Sie köstliche und raffinierte Küche genießen.

In het verfijnde restaurant kunt u genieten van heerlijke gerechten.
Probieren Sie die köstlichen Speisen im gehobenen Restaurant.

In het eigen restaurant Restaurante Azul kunt u genieten van heerlijke gerechten en kunt u kiezen uit heerlijke wijnen uit de wijnwinkel. U kunt van de wijn genieten tijdens uw maaltijd of deze mee naar huis nemen.
Das hauseigene Restaurante Azul verwöhnt Sie mit köstlicher Küche. Im Weinladen erhalten Sie erlesene Weine, die Sie zum Essen genießen oder mit nach Hause nehmen können.

U kunt er genieten van traditionele gerechten, verfijnde maaltijden en seizoensspecialiteiten.
Wählen Sie aus traditionellen Gerichten, Gourmetspeisen und saisonalen Spezialitäten.

Het café op de begane grond heeft een zomerterras en biedt een gezellige sfeer. U kunt hier genieten van geurige koffie, verfijnde desserts en ijsbekers.
Genießen Sie eine Tasse Kaffee, ein feines Desserts oder einen Eisbecher auf der Sommerterrasse des Cafés im Erdgeschoss.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor iedereen die de omgeving wil verkennen en aan activiteiten deel wil nemen. Zo kunt u in de omgeving wandelen, fietsen, paardrijden en tennissen. In het mediterrane restaurant kunt u genieten van heerlijke gerechten..
Das Hotel ist ein idealer Rückzugsort in einer Gegend, in der zahlreiche Aktivitäten im Freien möglich sind, darunter Wandern, Radfahren, Reiten und Tennis. Im mediterranen Restaurant des Hotels kosten Sie außerdem schmackhafte Speisen.

U kunt er genieten van heerlijke regionale en internationale specialiteiten terwijl u het uitzicht op het kanaal bewondert. U kunt de maaltijden ook op het terras in de tuin nuttigen.
Hier genießen Sie köstliche Spezialitäten der regionalen und der internationalen Küche bei Blick auf die Gracht oder auf der Gartenterrasse.

In het restaurant kunt u genieten van heerlijke gerechten en bij mooi weer kunt u op het terras zitten.
Ihr Abendessen genießen Sie im Hotelrestaurant oder bei schönem Wetter auf der Terrasse.

U kunt auto's en vrachtwagens huren bij het hotel. Na een lange dag buiten kunt u genieten van heerlijke Peruaanse en internationale specialiteiten in het restaurant van het Mariel Hotel, of lekker ontspannen met een drankje in de stijlvolle loungebar.
Nach einem erlebnisreichen Tag im Freien genießen Sie im Restaurant des Mariel köstliche peruanische und internationale Spezialitäten oder verweilen bei einem Getränk in der stilvollen Loungebar.

In het restaurant kunt u genieten van heerlijke traditionele gerechten en op het terras kunt u de Après-ski doorbrengen, nippend aan aromatische glühwein en genietend van het panoramische uitzicht op de Rhône-vallei en de bergen.
Im Restaurant genießen Sie gehobene traditionelle Küche und die Terrasse lädt mit aromatischem Glühwein und Panoramablick auf das Rhonetal und die Berge zum Après Ski ein.