Traduction de «kunt u genieten van gerechten uit het zuidwesten » (Néerlandais → Allemand) :

In het Doubletree Downtown El Paso Hotel kunt u genieten van gerechten uit het Zuidwesten in The Fire Restaurant of van snacks in M Café.
Im Doubletree Downtown El Paso Hotel lassen Sie sich von Gerichten aus dem Südwesten der USA im Restaurant The Fire oder Snacks im M Café verwöhnen.

U kunt genieten van gerechten uit het zuidwesten in de eigen Red Rim Bistro. In de Pitchers Sports Bar Grill worden Amerikaanse gerechten geserveerd en u kunt er kijken naar diverse sportevenementen op grote flatscreen-tv's.
Genießen Sie Gerichte des Südwestens im hoteleigenen Red Rim Bistro. Freuen Sie sich auch auf die Pitchers Sports Bar and Grill, in der typische amerikanische Speisen serviert und verschiedene Sportveranstaltungen auf großen Flachbild-TVs übertragen werden.

Het hotel beschikt tevens over een skiopslag en fietsenstalling. In het restaurant van Hotel Margherita kunt u genieten van gerechten uit de regio Lombardije. Er zijn ook vegetarische en glutenvrije gerechten verkrijgbaar.
Auch eine Ski- und Fahrradaufbewahrung trägt zu Ihrem Komfort bei. Das Restaurant im Hotel Margherita verwöhnt Sie mit Gerichten aus der Lombardei. Vegetarische und glutenfreie Speisen sind auf Anfrage erhältlich.

Het Mucuripe Grill is gespecialiseerd in Italiaanse gerechten, en in het Mangostin kunt u genieten van gerechten uit Thailand, China, Korea en Japan.
Das Mucuripe Grill ist auf italienische Küche spezialisiert, während das Mangostin Gerichte aus Thailand, China, Korea und Japan serviert.

In het restaurant kunt u genieten van gerechten uit Salento en moderne gerechten.
Das Restaurant serviert Gerichte aus dem Salento und moderne Küche.

Hier kunt u genieten van gerechten uit de Franse keuken geserveerd in het restaurant en wanneer u een dagje gaat wandelen of fietsen kunt u het lunchpakket aanvragen.
Genießen Sie französische Küche im Restaurant oder fragen Sie nach Lunchpaketen, wenn Sie den Tag lieber beim Wandern oder Radfahren verbringen möchten.

In restaurants op loopafstand kunt u genieten van gerechten uit de keuken van Laos en een selectie Thaise en internationale gerechten.
Kosten Sie die Küche von Laos sowie eine Auswahl an thailändischen und internationalen Gerichten in den Restaurants in der Umgebung.

In het buffetrestaurant van het hotel kunt u genieten van gerechten uit Trentino en uit de rest van Italië.
Genießen Sie Ihre Mahlzeit im hoteleigenen Buffetrestaurant, das auf Gerichte aus dem Trentino und italienische Küche spezialisiert ist.

In restaurant Old Shanghai kunt u genieten van gerechten uit Szechuan en Kanton.
Im Restaurant The Old Shanghai können Sie eine Auswahl an Speisen aus Szechuan und Kanton genießen.

In restaurant Pointe kunt u genieten van gerechten uit de Pacific Northwest en van een panoramisch uitzicht over de oceaan.
Im Restaurant The Pointe genießen Sie Gerichte der regionalen Küche bei 240°-Blick auf das Meer.