Vertaling van "kunt u genieten van directe " (Nederlands → Duits) :

In de zomer kunt u genieten van directe toegang tot het fietsroutenetwerk van de regio Lungau.
Im Sommer haben Sie einen direkten Zugang zum Radweg-Netz der Region Lungau.

In de directe omgeving kunt u genieten van één van de vele wandelroutes door het nationaal park Krkonose. Deze wandelpaden zijn ook toegankelijk in de winter.
In der unmittelbaren Umgebung finden Sie viele markierte Wanderwege, die durch den Krkonose National Park führen und auch im Winter zugänglich sind.

In de vele restaurants en bars in de directe omgeving kunt u genieten van lokale en klassiek Italiaanse specialiteiten.
In der unmittelbaren Umgebung der Unterkunft finden Sie zahlreiche Restaurants mit regionalen und klassischen italienischen Spezialitäten.

Bij Ocean Sonic Resort kunt u genieten van een ontspannen vakantie. Het resort ligt direct aan het strand en biedt een waterpark, een buitenzwembad en ruime, comfortabele accommodatie met een panoramisch uitzicht op zee.
Das Ocean Sonic Resort liegt direkt am Strand und eignet sich ideal für einen vergnüglichen Urlaub. Es bietet Ihnen geräumige Unterkünfte mit Panoramablick auf das Meer, einen Wasserpark sowie einen Außenpool.

Bij de talloze cafés en restaurants in de directe omgeving kunt u genieten van lokale en klassieke specialiteiten.
In den zahlreichen Cafés und Restaurants in der unmittelbaren Umgebung können Sie regionale und klassische Spezialitäten genießen.

In het café kunt u genieten van regionale snacks en exclusieve wijnen. De kabelbanen van Planai liggen in de directe omgeving van JUFA Gästehaus Schladming en bieden rechtstreeks toegang tot tal van wandel- en wintersportmogelijkheden.
Die Seilbahn Planai mit Anbindung an zahlreiche Wander- und Wintersportmöglichkeiten befindet sich in unmittelbarer Nähe des JUFA Gästehauses Schladming.

In de verschillende restaurants van Hotel Abi d'Oru, waarvan 1 direct aan het strand ligt, kunt u genieten van à-la-cartemaaltijden, snacks, pizza's en grillgerechten.
Im Hotel Abi d'Oru genießen Sie Mahlzeiten à la carte, Snacks, Pizza und Grillspezialitäten in verschiedenen Restaurants, von denen sich eines direkt am Strand befindet.

In de zomer kunt u genieten van een maaltijd in het openluchtrestaurant of de biertuin van het hotel, die direct gelegen zijn naast de eigen 12-holesgolfbaan van het Billingehus.
Im Sommer genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Außenbereich des Restaurants und im Biergarten Sandberg's, der sich direkt neben dem eigenen 12-Loch-Minigolfplatz des Billingehus befindet.

Bij de talloze cafés en restaurants in de directe omgeving kunt u genieten van lokale en klassiek Italiaanse specialiteiten.
In den zahlreichen Cafés und Restaurants in der unmittelbaren Umgebung können Sie regionale und klassische italienische Spezialitäten genießen.

Als gast van Ocean Place Resort Spa hebt u directe toegang tot het strand en kunt u genieten van een massage in de spa.
Im Ocean Place Resort Spa haben direkten Zugang zum Strand und im Spa können Sie sich mit einer Massage verwöhnen lassen.