Vertaling van "kunt u genieten van aangename " (Nederlands → Duits) :

In het Harington's Hotel kunt u genieten van aangename gastvrijheid en volledig gerenoveerde kamers ingericht met lichte, fantasierijke kleuren en patronen.
Im Harington's Hotel erleben Sie herzliche Gastfreundschaft. Die Schlafzimmer wurden komplett renoviert und sind mit kräftigen, fantasievollen Farben und Texturen gestaltet.

In de regio Sologne kunt u genieten van aangename wandelingen over het platteland, fietstochten en luchtballonvaarten.
Die Region Sologne lädt zu Spaziergängen, Radtouren und Heißluftballon-Fahrten ein.

In het restaurant kunt u genieten van Zwitserse en internationale gerechten. In de hotelbar, de dansbar en voor de open haard in de lounge kunt u op een aangename manier vele uren doorbrengen.
Das Restaurant serviert Ihnen Schweizer und internationale Küche. Entspannen Sie sich auch an der Hotelbar, an der Tanzbar und am Kamin in der Lounge.

U kunt er genieten van bekroonde gerechten en een vriendelijke service in een aangename omgeving. In de openbare ruimtes van het hotel kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
In den öffentlichen Bereichen profitieren Sie von kostenfreiem WLAN.

In Meaudre, in het hart van de regio Vercors en 35 km van het centrum van Grenoble, ligt Auberge du Furon. Ongeacht het seizoen kunt u in een aangename omgeving genieten van de charme en rust van dit familiepension, dat beschikt over een schaduwrijk terras. U kunt kiezen uit een half- of volpension maaltijdplan met traditionele en regionale gerechten of gewoon een overnachting in een van de 9 comfortabele kamers.
In Meaudre, im Herzen des Vercors und 35 km vom Stadtzentrum von Grenoble entfernt begrüßt Sie dieses familienfreundliche Gasthaus. Freuen Sie sich auf das angenehme Ambiente, dass Sie zu jeder Jahreszeit willkommen heißt und genießen Sie den Charme und die Ruhe dieser Unterkunft und der 9 komfortablen Zimmer.

Het hotel beschikt over een bar waar u zich kunt ontspannen in een aangename sfeer en in de zomermaanden kunt u genieten van een maaltijd op het uitnodigende terras.
Das Hotel verfügt über eine Bar, wo Sie in angenehmer Atmosphäre entspannen können. In den Sommermonaten lädt die Terrasse zum Speisen ein.

Na een dag sightseeing in de stad kunt u genieten van een aangename wandeling langs het strand van de Zee van Marmara, op slechts 400 meter van het hotel.
Nach einem erlebnisreichen Tag in der Stadt können Sie einen Spaziergang entlang der nur 400 m entfernten Küste des Marmarameeres unternehmen.

U kunt hier genieten van een zorgeloze vakantie in een aangename sfeer.
Gönnen Sie sich einen unbeschwerten Urlaub in angenehmer Atmosphäre mit höchstem Komfort und einer Vielzahl von Freizeitmöglichkeiten.

Op het aangename terras van Hotel Cristal Palace kunt u genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird Ihnen auf der einladenden Terrasse des Hotels Cristal Palace angeboten.

In een aangename omgeving ingericht met klassieke schilderijen kunt u genieten van een ontbijtbuffet met een verscheidenheid aan tropische vruchten, vruchtensappen, brood en gebak.
Im angenehmen Speisebereich, der mit klassischen Gemälden dekoriert ist, genießen Sie das Frühstücksbuffet mit einer Vielfalt an tropischen Früchten sowie Säften, Broten und Kuchen.