Traduction de «kunt u gemakkelijk wandeltochten » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit de accommodatie kunt u gemakkelijk wandeltochten ondernemen. Het businesscentrum en de receptie zijn geopend tussen 08:00 en 22:00 uur.
Von der Unterkunft aus können Sie auch Wanderungen unternehmen. Das Businesscenter und die Rezeption sind von 08:00 bis 22:00 Uhr geöffnet.

Parque Natural do Tejo Internacional en Serra da Estrela, waar u kunt wandelen, langere wandeltochten kunt maken en kunt fietsen, liggen op 40 minuten rijden van de accommodatie.
Der Parque Natural do Tejo Internacional und die Serra da Estrela erreichen Sie nach 40 Autominuten. Hier können Sie Aktivitäten wie Wandern und Radfahren nachgehen.

In de omgeving van het pension kunt u mooie wandeltochten maken, en het is slechts 10 minuten lopen naar een meer waar u kunt zwemmen.
Verkaufsautomaten stehen ebenfalls zur Verfügung. Die Umgebung der Pension ist ideal zum Wandern geeignet.

U kunt heel gemakkelijk overal in de stad komen en vele toeristische bezienswaardigheden kunnen vanaf Hotel Napolean gemakkelijk te voet bereikt worden.
Zu Fuß erreichen Sie vom Napoleon aus viele der Sehenswürdigkeiten und Attraktionen Roms.

In de zomer kunt u prachtige wandeltochten maken in de bergen.
Im Sommer bieten sich die Berge für eine Wanderung an.

U kunt deelnemen aan wandeltochten die georganiseerd worden door het hotel.
Nehmen Sie an vom Hotel organisierten Wanderungen teil.

U kunt fiets- of wandeltochten maken naar de kliffen van Etretat.
Freuen Sie sich auf Fahrradtouren und Wanderungen zu den Klippen von Étretat.

Het Sneem biedt gratis fietsverhuur, en op slechts 10 minuten van het hotel kunt u fantastische wandeltochten maken langs de kust.
Das Sneem bietet überdies einen kostenfreien Fahrradverleih. An der nur 10 Minuten entfernten Küste unternehmen Sie wunderschöne Spaziergänge.

U kunt fiets- of wandeltochten maken om het adembenemende landschap te verkennen.
Erkunden Sie bei einer Radtour oder einer Wanderung die atemberaubende Naturlandschaft.

U kunt boot- en wandeltochten maken in de vrije natuur.
Gern können Sie Bootsfahrten sowie Natur- und Wandertouren arrangieren.