Vertaling van "kunt u gemakkelijk rome " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gevestigd in een charmant pand uit de 18e eeuw. Vanwege de goede locatie kunt u gemakkelijk Rome verkennen, zowel te voet als met het openbaar vervoer.
In einem charmanten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie das Hotel Bailey's in idealer Lage für Spaziergänge oder Fahrten durch Rom - öffentliche Verkehrsmittel halten in der Nähe.

Ook WiFi is overal in het hotel gratis. Metrohalte Policlinico ligt tegenover Hotel Kriss, nog geen 300 meter verderop. Daardoor kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan het prachtige historische centrum van Rome.
Direkt gegenüber vom Hotel Kriss, weniger als 300 Meter entfernt, befindet sich der U-Bahnhof Policlinico, welcher Ihnen bequeme Verbindungen in die schöne historische Innenstadt bietet.

Dankzij de centrale locatie van het hotel kunt u heel gemakkelijk Rome doorkruisen.
Aufgrund des zentralen Standortes des Hauses erreichen Sie bequem verschiedene Teile Roms.

Het designhotel Abitart ligt in het hart van de wijk Ostiense, niet ver van het gelijknamige trein- en metrostation. Zo kunt u heel Rome en de luchthaven Fiumicino gemakkelijk bereiken.
Das Designhotel Abitart begrüßt Sie im Herzen des Stadtteils Ostiense, in der Nähe des Bahn- und U-Bahnhofs Ostiense.

Vanaf hier kunt u gemakkelijk tal van de bezienswaardigheden in Rome bezoeken. Alle ruime suites hebben een eigen badkamer en een spabad.
Die geräumigen-suiten verfügen über ein eigenes Bad und eine Whirlpool-Badewanne.

U kunt heel gemakkelijk overal in de stad komen en vele toeristische bezienswaardigheden kunnen vanaf Hotel Napolean gemakkelijk te voet bereikt worden.
Zu Fuß erreichen Sie vom Napoleon aus viele der Sehenswürdigkeiten und Attraktionen Roms.

U wordt vriendelijk verzocht om vooraf uw verwachte aankomsttijd door te geven aan het Rome All In Apartments. U kunt in het Rome All In Apartments draagbare WiFi-toegangspunten aanvragen, autovervoer aanvragen en genieten van wandelingen en excursies in Rome.
Bitte teilen Sie der Unterkunft Ihre voraussichtliche Ankunftszeit mit. In den All In Rom Apartments können Sie portable WLAN-Zugangspunkte anfragen, Autotransfers buchen und Wanderungen sowie Ausflüge rund um Rom genießen.

U kunt vanuit het hotel snel het historische centrum van Venetië bereiken. Vanuit de waterbushalte voor het hotel kunt u gemakkelijk binnen 10 minuten het San Marco plein in Venetië bereiken.
Das historische Zentrum von Venedig ist bequem zu erreichen. Direkt vor dem Hotel finden Sie die Haltestelle der Wasserbuslinie, von der aus Sie innerhalb von 10 Minuten den Markusplatz erreichen.

Vanuit het Grand Hotel Kazan kunt u gemakkelijk de stad en alle historische plekjes bezoeken, of u kunt in het hotel lekker gaan winkelen en van het amusement genieten.
Besuchen Sie die historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt oder erkunden Sie einfach das Einkaufs- und Unterhaltungszentrum im Hotelgebäude.

Via de nabijgelegen snelwegen A30 en A31 kunt u gemakkelijk een aantal dagtochten maken en u kunt zelfs de grens over naar Nederland (13 km).
Über die nahe gelegenen Autobahnen A30 und A31 können Sie viele verschiedene Tagesausflüge unternehmen. Außerdem können Sie sogar die Grenze nach Holland überqueren (13 km).