Traduction de «kunt u gemakkelijk het beroemde nachtleven van sachsenhausen » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk het beroemde nachtleven van Sachsenhausen ervaren, de Museumsufer bezoeken of een wandeling maken langs de rivier de Main, met uitzicht op de skyline van Frankfurt.
Vom Senator Hotel erkunden Sie bequem das bunte Nachtleben von Sachsenhausen, besuchen das Museumsufer oder bummeln am Mainufer entlang und lassen den Blick über die Skyline von Frankfurt schweifen.

Vanuit Hotel Henri IV kunt u gemakkelijk de beroemde wijken Ville en Bois en Cours des Dames bereiken.
Vom Hotel Henri IV gelangen Sie bequem zu den berühmten Vierteln Ville en Bois und Cours des Dames.

Het beschikt over uitstekende verbindingen met de snelweg. Ook kunt u gemakkelijk het beroemde Koblenz (14 km) bereiken. Het Hotel friends Bendorf biedt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Rijnvallei en het bos Westerwald.
Freuen Sie sich auf eine hervorragende Anbindung an die Autobahn. Die berühmte Stadt Koblenz liegt nur 14 km entfernt.

U kunt ook gemakkelijk de beroemde, historische spa van de stad bezoeken, die op slechts 300 meter van het hotel ligt.
Das berühmte historische Spa der Stadt ist nur 300 m entfernt und bequem zu erreichen.

Gasten kunnen gemakkelijk het bruisende nachtleven, de beroemde restaurants en de unieke Art Deco-wijk van de stad ervaren.
Erleben Sie das aufregende Nachtleben der Stadt, besuchen Sie bekannte Restaurants und entdecken Sie das einzigartige Art-Deco-Viertel.

Door de gunstige ligging van Reykjavík Residence Suites kunt u gemakkelijk winkelen, uit eten gaan en deelnemen aan het bruisende nachtleven van Reykjavik.
Die Reykjavík Residence Suites bieten einen idealen Ausgangspunkt, um die Geschäfte, Restaurants und das pulsierende Nachtleben der Stadt zu entdecken.

U kunt ook gemakkelijk de restaurants, de jachthavens, de winkels en het bruisende nachtleven verkennen.
Auch Restaurants, Jachthäfen, Geschäfte und das aufregende Nachtleben sind bequem zu erreichen.

Bij het toegewijde personeel kunt u informatie krijgen over restaurants, bezienswaardigheden en het beroemde nachtleven van Belgrado. De BB garandeert een aangenaam en succesvol verblijf vol nieuwe indrukken.
Die engagierten Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Restaurants, beraten Sie zu Sehenswürdigkeiten und informieren Sie über das berühmte Nachtleben von Belgrad.

Na een dagje op het strand kunt u richting het bruisende nachtleven in de beroemde Fifth Avenue van Playa del Carmen lopen.
Unternehmen Sie nach einem Tag am Strand noch einen Spaziergang, und erleben Sie das pulsierende Nachtleben an der berühmten Quinta Avenida in Playa del Carmen.

Dankzij de 24-uursreceptie kunt u volop genieten van het beroemde nachtleven van Krakau.
Dank der 24-Stunden-Rezeption erleben Sie Krakaus berühmtes Nachtleben ohne zeitliche Einschränkungen.