Traduction de «kunt u gegidste rondleidingen » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de receptie van het Castilho kunt u gegidste rondleidingen en vogelkijktochten in het Natuurpark van Zuidwest Alentejo en Costa Vicentina boeken.
An der Rezeption des Castilho können Sie Führungen und Ausflüge zur Vogelbeobachtung durch den Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina buchen.

Andere bezienswaardigheden in Dublin zijn onder meer het Guinness Storehouse, op 20 minuten rijafstand, waar u kunt deelnemen aan rondleidingen door de brouwerij en vanuit de Gravity Bar kunt genieten van een prachtig uitzicht over Dublin.
Zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt zählt das 20 Fahrminuten entfernt liegende Guinness Storehouse, in dem Sie an Führungen durch die Brauerei teilnehmen und in der Gravity Bar den herrlichen Blick auf Dublin genießen können.

Hotel Sevila heeft een 24-uursreceptie en een excursiebalie, waar u toeristische informatie kunt inwinnen of rondleidingen door de stad kunt regelen.
Darüber hinaus bietet das Sevila eine 24-Stunden-Rezeption und einen Tourenschalter, der Ihnen mit touristischen Informationen und für die Organisation von Städtetrips zur Verfügung steht.

Bij de excursiebalie kunt u verschillende rondleidingen reserveren, en in de gedeelde woonkamer kunt u televisie kijken of een praatje slaan.
Der hauseigene Tourenschalter bietet verschiedene Führungen und im Gemeinschaftswohnzimmer können Sie fernsehen oder sich mit anderen Gästen austauschen.

Vanaf de bed breakfast wandelt u in 15 minuten naar de St Austell Brewery, waar u een interactief museum kunt bezichtigen en rondleidingen kunt volgen.
Die Brauerei St Austell ist 15 Gehminuten entfernt und bietet Ihnen Führungen sowie ein interaktives Museum.

U kunt dagtochten en rondleidingen regelen bij de excursiebalie, een auto huren om de omliggende gebieden te verkennen of ontspannen op het zonneterras.
Melden Sie sich am Tourenschalter zu einer Besichtigungstour an oder mieten Sie ein Auto, um die Umgebung zu erkunden. Wenn Sie einfach nur entspannen möchten, sind Sie auf der Sonnenterrasse des Hostels am richtigen Patz.

Ook kunt u waterskiën, rondleidingen door de stad maken, en duiken tegen een toeslag.
Gegen einen Aufpreis werden Ihnen Rundfahrten durch die Verborgene Stadt sowie Möglichkeiten zum Tauchen und Wasserskifahren organisiert.

Het hostel heeft een excursiebalie waar u reserveringen kunt maken voor rondleidingen door de stad en voor vluchten over de Nasca-lijnen.
Am Tourenschalter des Hostals können Sie Reservierungen für Stadtführungen tätigen und Flüge über die Nasca-Linien buchen.

Er is ook een wisselkantoor. Bij de excursiebalie kunt u begeleide rondleidingen langs bezienswaardigheden plannen.
Am Tourenschalter können Sie geführte Touren und Besichtigungen planen.

Het centrum van Fira ligt op ongeveer 6 km van het hotel en de archeologische vindplaats Akrotiri bevindt zich 2 km verderop. Gasten met een eigen wagen kunnen parkeren op het parkeerterrein van het hotel, en via de receptie kunt u vervoer, rondleidingen en autoverhuur regelen.
Das Zentrum von Fira ist etwa 6 km vom Hotel entfernt, während Sie die antike Stätte von Akrotiri nach 2 km erreichen. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, können Sie den hoteleigenen Parkplatz nutzen. Transfers, Ausflüge und einen Mietwagen buchen Sie an der Rezeption.