Traduction de «kunt u gebruikmaken van thaise » (Néerlandais → Allemand) :

La Terrasse serveert internationale gerechten en bij Baan Thai kunt u gebruikmaken van Thaise specialiteiten.
Das Restaurant La Terrasse serviert internationale Gerichte und das Restaurant Baan Thai verwöhnt Sie mit thailändischen Spezialitäten.

U kunt ontspannen met een traditioneel Thaise, volledige lichaamsmassage of voetreflexologie en in de middag kunt u gebruikmaken van de petanquebaan of het reuzenschaakbord.
Entspannen Sie bei einer traditionellen thailändischen Ganzkörper- oder Fußreflexzonenmassage.

Als u liever binnen blijft, kunt u gebruikmaken van een tafeltennistafel, een Thaise massageservice en een gemeenschappelijke tv-kamer.
Falls Sie lieber im Resort bleiben möchten, stehen Ihnen hier Tischtennis, Thai-Massagen und ein gemeinschaftlicher TV-Raum zur Verfügung.

U kunt er van klassiek Thaise massages genieten, yogalessen volgen met een privéyogi of van een buitenzwembad gebruikmaken.
Traditionelle Thai-Massagen, private Joga-Stunden und ein Außenpool sind ebenfalls verfügbar.

U kunt ook gebruikmaken van een internethoek. Restaurant Suites biedt diverse Thaise en internationale gerechten.
Das Suites Restaurant serviert eine Auswahl an thailändischen und internationalen Gerichten.

Er worden tevens Thaise massages gegeven. Voor een bezoek aan Ljubljana kunt u gebruikmaken van de pendeldienst van het hotel of van het openbaar vervoer. Het bus- en treinstation ligt op slechts 10 minuten loopafstand.
Nach Ljubljana gelangen Sie mit dem Shuttleservice des Hotels oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Tegen een meerprijs kunt u gebruikmaken van een pendeldienst. Het restaurant van het Delight resort serveert zowel traditioneel Thaise als westerse gerechten.
Traditionelle thailändische und westliche Gerichte serviert Ihnen das Restaurant im Delight.

Het biedt een Thaise inrichting met moderne designelementen, alsook een buitenzwembad en gratis WiFi. U kunt gratis gebruikmaken van een vaste pendeldienst naar het BTS Skytrain-station Surasak.
Thailändisches Dekor harmoniert hier hervorragend mit modernen Designelementen. Freuen Sie sich auch auf einen Außenpool.

Ook kunt u gebruikmaken van de diensten van de kapper of genieten van een Thaise massage of een schoonheidsbehandeling. Op slechts een steenworp afstand van Melrose vindt u het sport- en recreatiegebied, bij het meer van Draždiak. Er zijn een tennis- en volleybalveld aanwezig en een paardenrenbaan.
Nur ein paar Schritte vom Melrose entfernt befindet sich das Sport- und Erholungsgebiet am Draždiak-See mit Tennis- und Volleyballplätzen sowie einer Pferderennbahn.

U kunt genieten van heerlijke Thaise, Sri Lankaanse en internationale specialiteiten, waaronder Thaise Paenang Curry met kip en Som Tam Papaya-salade.
Kosten Sie die erlesene Auswahl an Spezialitäten aus Thailand, Sri Lanka und aus aller Welt, darunter thailändisches Paenang-Hühnercurry und Som Tam, einen Papaya-Salat.