Traduction de «kunt u gaan dineren » (Néerlandais → Allemand) :

Na een drukke dag kunt u gaan dineren in de Thüringer Stuben van het hotel of in de à-la-carterestaurants waar een scala aan regionale en internationale Thüringer-specialiteiten worden aangeboden.
Nach einem erlebnisreichen Tag voller Erkundungstouren kosten Sie im Hotel in den Thüringer Stuben oder im A-la-carte-Restaurant vielfältige Gerichte aus Thüringen und aus aller Welt.

In de avond kunt u gaan dineren in een van de restaurants in het dorp, die alle op loopafstand van het pand liggen.
Am Abend können Sie in einem der Restaurants im Dorf speisen, nur wenige Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

U kunt lekker gaan dineren in het restaurant van het hotel, waar Europese gerechten en regionale specialiteiten op het menu staan.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen europäische Küche und Spezialitäten aus der Region.

U kunt ook gaan dineren in een van de restaurants rondom het Park Kerlinga.
Zudem können Sie auch ein Abendessen in einem der Restaurants rund um das Park Kerlinga genießen.

Als de zon schijnt kunt u gaan dineren op het terras, waar de hele dag koffie en cake wordt geserveerd.
Bei schönem Wetter verweilen Sie auf der Terrasse, auf der den ganzen Tag über Kaffee und Kuchen serviert werden.

U kunt in de bar genieten van een cocktail alvorens te gaan dineren in het restaurant Acuri, waar u zowel binnen als buiten bij het zwembad kunt eten.
Genießen Sie einen Cocktail an der Bar, bevor Sie im Restaurant Acuri entweder drinnen oder im Freien neben dem Pool zu Abend essen.

In de Atrium Bar + Lounge kunt u genieten van een cocktail of een biertje, en u kunt gaan dineren in het Windows Restaurant.
Verweilen Sie bei einem Cocktail oder einem Bier in der Atrium Bar + Lounge oder lassen Sie sich im Restaurant Windows mit schmackhaften Gerichten verwöhnen.

In de avond kunt u dineren in een van de restaurants van het hotel, daarna kunt u gaan kijken bij een van professionele optredens die in het hotel gehouden worden.
Abends speisen Sie in einem der Hotelrestaurants und lassen sich dann von den professionellen Shows des Hotels begeistern.

U kunt een duik nemen in het zwembad van het hotel om vervolgens te gaan dineren in het restaurant van het hotel.
Freuen Sie sich auf ein Bad im Pool und genießen Sie anschließend im Hotelrestaurant ein Abendessen.

U kunt gaan dineren in het restaurant op het terrein, dat een verscheidenheid aan Poolse gerechten serveert.
Im hauseigenen Restaurant genießen Sie eine Auswahl an polnischen Gerichten.