Traduction de «kunt u even rustig zitten » (Néerlandais → Allemand) :

Later op de dag kunt u even rustig zitten met een kopje thee of koffie op de charmante binnenplaats.
Später am Tag lädt der hübsche Innenhof zu Kaffee, Tee oder einem Drink ein.

Op het ruime terras van de bistro-bar kunt u heerlijk rustig zitten en iets drinken.
Die Bistro-Bar mit ihrer großen Terrasse lädt zum Entspannen ein.

In de tuin kunt u heerlijk rustig zitten en de krant lezen.
Der Garten ist ideal zum Entspannen, während Sie die Tageszeitung lesen.

In de bar kunt u genieten van een drankje en ook de tuin en het terras zijn prima plekken om even rustig te zitten.
Sie können außerdem in der Bar bei einem Getränk verweilen oder auf der Terrasse oder im Garten sitzen.

U kunt in de tuin zitten en genieten van de rustige sfeer.
In der Residence Miramare können Sie im Garten sitzen und die ruhige Stimmung genießen.

In de stijlvolle bar, in de lounge of op het zonneterras kunt u rustig zitten en genieten van een drankje. Er is ook gratis WiFi beschikbaar.
Die attraktive Bar, die Lounge und die Sonnenterrasse sind ideale Orte, um bei einem Getränk zu verweilen. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Penzion Na Gruntu ligt in een rustige omgeving, op 8 km van Františkovy Lázně. Het heeft een traditionele inrichting en u kunt bij de tegelkachel zitten en genieten van traditionele Tsjechische gerechten.
Nur 8 km entfernt von Franzensbad erwartet Sie in einer ruhigen Gegend die Penzion Na Gruntu mit einer Einrichtung im traditionellen Stil. Verweilen Sie hier am Kachelofen und genießen Sie die traditionelle tschechische Küche.

U kunt rustig zitten op het terras en in de tuin.
Genießen Sie auch die ruhige Atmosphäre auf der Terrasse und im Garten.

In de Aquarium Lounge kunt u rustig zitten naast een aquarium met kleurrijke tropische vissen. In de avonden wordt er voor evenementen gezorgd.
Entspannen Sie sich in der Lounge, die durch ihr Aquarium mit leuchtenden, tropischen Fischen besticht.

Het Kyriad Nemours biedt 73 mooi ingerichte kamers met een eigen badkamer. De kamers zijn met veel oog voor detail aangekleed, zodat u hier heerlijk kunt slapen en ontspannen, maar ook 's avonds nog even rustig wat aan uw werk kunt doen.
Freuen Sie sich auf die 73 geschmackvoll eingerichteten Zimmer mit Bad, die mit Liebe zum Detail ausgestattet sind und zum Erholen und Arbeiten in ruhiger Atmosphäre einladen.