Traduction de «kunt u diverse spannende » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u diverse spannende ritten uitproberen en leuke attracties bekijken. U kunt ook heerlijk langs de winkels, bars en restaurants van het commerciële centrum struinen, dat zich op slechts 200 meter van hotel Pension Rovoir bevindt.
Durchstreifen Sie Geschäfte, Bars und Restaurants des Einkaufszentrums, das sich nur 200 m vom Rovior entfernt befindet.

U kunt genieten van spannende watersporten zoals waterskiën, duiken en een bananenboottocht.
Freuen Sie sich auch auf das Angebot von aufregenden Wassersportarten wie Wasserski, Tauchen oder Fahrten mit dem Bananenboot.

U kunt na een spannende dag in het casino heerlijk ontspannen bij het grote buitenzwembad, of watersportfaciliteiten huren van het hotel.
Nach einem Tag im Casino können Sie sich am großen Außenpool entspannen oder sich eine Ausrüstung zum Wassersportart im Resort ausleihen.

U kunt er aan spannende watersportactiviteiten zoals het spotten van dolfijnen en walvissen (seizoensgebonden) doen.
Für Abwechslung sorgen spannende Wassersportaktivitäten wie Delfin- und Walbeobachtungen (saisonal) sowie Windsurfen.

Voor degenen die de omgeving willen verkennen, biedt het hotel fietsverhuur. Bij de excursiebalie kunt u een spannende dag sightseeing regelen.
Die Unterkunft bietet außerdem einen Fahrradverleih zur Erkundung der Gegend und der Tourenschalter kann Ihnen gerne dabei behilflich sein, ein erlebnisreiches Sightseeing zu planen.

Tevens kunt u hier spannende watersporten beoefenen, bijvoorbeeld windsurfen, kanoën en snorkelen.
Begeistern werden Sie auch die spannenden Wassersportarten wie Windsurfen, Kanufahren und Schnorcheln.

U kunt na een spannende dag in de attractieparken ontspannen naast het buitenzwembad.
Entspannen Sie am Außenpool nach einem erlebnisreichen Tag in den Themenparks.

Op loopafstand vindt u de hoofdstraat van Perissa, waar zich diverse restaurants en bars bevinden. Op het strand kunt u diverse watersporten beoefenen.
Die Hauptstraße von Perissa mit ihren Restaurants und Bars ist zu Fuß bequem erreichbar. Am Strand finden Sie Wassersportmöglichkeiten vor.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van wandelingen langs de oevers van de rivier de Nent. Ook kunt u slenteren door de geplaveide straatjes van het nabijgelegen Alston of u kunt naar diverse uitkijkpunten lopen, waar de hele vallei aan uw voeten ligt.
Genießen Sie während Ihres Aufenthalts Spaziergänge entlang des Flusses Nent, durchstreifen Sie die gepflasterten Gassen des nahegelegenen Alston oder wandern Sie zu mehreren Aussichtspunkten, an denen sich das ganze Tal unter Ihnen ausbreitet.

Ook kunt u diverse watersporten beoefenen. Het vriendelijke personeel van de excursiebalie kan u helpen bij het huren van een auto of motor, waarmee u het eiland kunt verkennen. Het Coconut Beach Resort heeft 4 eigen restaurants aan het strand, waar u kunt genieten van heerlijke gerechten.
Um die Insel zu erkunden, mieten Sie ein Auto oder ein Motorrad oder erkundigen Sie sich am Tourenschalter bei den freundlichen Mitarbeitern des Coconut Beach Resorts.