Traduction de «kunt u dit doen onder » (Néerlandais → Allemand) :

Als u tv wilt kijken kunt u dit doen onder het genot van wat popcorn die u in de kitchenette kunt maken.
Bereiten Sie sich Popcorn in der Küchenzeile zu und genießen Sie das Programm auf dem Flachbild-TV.

Veracruz Plaza beschikt over een compleet toegeruste spa waar u kunt ontspannen en nieuwe energie op kunt doen onder begeleiding van het zeer bekwame personeel.
Das Hotel bietet außerdem ein vollständig ausgestattetes Spa mit hochqualifiziertem Personal.

In de omgeving kunt u van alles doen, onder andere fietsen.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählt Radfahren.

U kunt verschillende buitenactiviteiten doen in de omgeving, zoals skiën en excursies met sneeuwmobiel doen in de winter en vissen, wildwatervaren en wandelen in de zomer.
In der Region haben Sie die Möglichkeit zu verschiedenen Outdoor-Aktivitäten. Hierzu zählen im Winter Ski- und Schneemobiltouren und im Sommer Angeln, Wildwasser-Rafting sowie Wandern.

In de buurt zijn veel activiteiten te doen, onder meer raften en kajakken in de rivier Ubaye, fietsen en wandelen door de bergen en paragliden.
In der Umgebung können Sie Rafting- und Kajaktouren auf dem Fluss Ubaye unternehmen, Rad fahren und über Bergpässe wandern oder Paragliden.

Op 2 km van de accommodatie kunt u boodschappen doen. U kunt gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken om maaltijden te bereiden, alsook van de barbecue om een typische Madeira-espetada (spies) klaar te maken.
Lebensmittel können Sie in 2 km Entfernung einkaufen. Nutzen Sie die Gemeinschaftsküche, um ihre Mahlzeiten zuzubereiten, sowie den Grillplatz, um einen für Madeira typischen Espetada (Fleischspieß) zu grillen.

De meeste kamers zijn voorzien van airconditioning U kunt uw boodschappen doen in het op 4 minuten afstand gelegen Woolworths Mission Beach. Met de daar ingekochte ingrediënten kunt u in de gezamenlijke keuken uw eigen maaltijd bereiden.
Die meisten Zimmer sind klimatisiert. Ihre Einkäufe können Sie im 4 Gehminuten entfernten Woolworths Mission Beach erledigen.

U kunt zich tegoed doen aan vleeswaren, kaas en ham, roer- en spiegeleieren, zelfgemaakte taarten en jam en honing. Voor het diner kunt u een keuze maken uit Italiaanse klassiekers en regionale gerechten.
Zum Abendessen können Sie italienische Klassiker und regionale Küche probieren.

Op 200 meter van het huis kunt u boodschappen doen, en u kunt tevens gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Ein Lebensmittelgeschäft finden Sie 200 Meter vom Haus entfernt, und Sie können zudem den hauseigenen Grillplatz nutzen.

In het eigen restaurant kunt u uw hart ophalen met klassiek Savoyaardse maaltijden. Op 800 meter afstand kunt u boodschappen doen in een supermarkt.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie traditionelle Gerichte der Savoyen. In nur 800 m Entfernung finden Sie außerdem einen Supermarkt.