Traduction de «kunt u dichtbij » (Néerlandais → Allemand) :

Westminster en de Big Ben vindt u op slechts 4,8 km afstand. Bovendien kunt u dichtbij het hotel op de bus stappen richting het centrum van Londen.
5 km trennen Sie vom Londoner Viertel Westminster und dem Big Ben. In der Nähe halten lokale Busse, die Sie ins Stadtzentrum bringen.

De accommodatie ligt dichtbij Franz Josef's gratis toegangbare grotten met lichtgevende wormen. Ook ligt het tegenover het Kiwi Bird Centre, waar u de nationale vogel van Nieuw Zeeland van dichtbij kunt meemaken.
Die Unterkunft befindet sich in der Nähe der kostenfreien Glühwürmchenhöhle von Franz Josef und gegenüber dem Kiwi-Vogelcenter, wo Sie Neuseelands Nationalvogel hautnah erleben können.

U kunt tot 12.00 uur ontbijten in het knusse restaurant van het hotel, en in de zomermaanden kunt u dineren op het terras terwijl u het kleurrijke leven in Berlijn van dichtbij leert kennen.
Morgens stärken Sie sich im gemütlichen Hotelrestaurant bis 12:00 Uhr beim Frühstück. Im Sommer speisen Sie außerdem auf der Terrasse und erleben hautnah die lebendige Atmosphäre Berlins.

Als gast van de Elephant Plains Game Lodge kunt u wilde dieren van dichtbij zien, wandelingen door de bush maken, en op safari's gaan waarbij u prachtige natuurfoto's kunt maken.
Freuen Sie sich insbesondere auf die Pirschfahrten des Elephant Plains Game Lodge wie auch die Buschwanderungen und Fotosafaris, bei denen Sie die Wildtiere fotografieren können.

De appartementen bevinden zich dichtbij trein-, metro- en buslijnen, zodat u gemakkelijk de vele culturele bezienswaardigheden van deze inspirerende stad kunt bezoeken.
Dank der Lage in der Nähe von Zug-, U-Bahn- und Bushaltestellen können Sie von hier aus perfekt die kulturellen Sehenswürdigkeiten dieser inspirierenden Stadt entdecken.

Hamilton Parks Country Lodge ligt op 250 hectare inheemse bush, dichtbij Hazyview in het Mpumalanga Laagveld. Dit resort biedt kamers met een veranda waar u kunt genieten van de Afrikaanse zon.
Inmitten von 250 Hektar ursprünglichen Buschlandes begrüßt Sie in der Nähe von Hazyview im Lowveld in der Provinz Mpumalanga das Hamilton Parks Country Lodge mit Zimmern mit Veranden, auf denen Sie die afrikanische Sonne genießen können.

Het hotel ligt op een opvallend rustige locatie, van waaruit u Stevenage in al zijn diversiteit kunt verkennen. Het hotel ligt dichtbij de snelweg A1M en de trein- en busstations bevinden zich op slechts 10 minuten lopen. Het King's Cross Station in Londen bereikt u met het openbaar vervoer in minder dan een half uur.
Das Hotel befindet sich sehr nahe zur Autobahn A1M. Von den nur 10 Gehminuten entfernten Bahnhöfen und Bushaltestellen aus erreichen Sie den Londoner Bahnhof King's Cross in weniger als 30 Minuten, was Ihnen einen autofreien Ausflug in der Hauptstadt ermöglicht.

Dichtbij het Hostal Mayapan Cancun kunt u snorkelen, vissen en kajakken.
In der Nähe des Cancun Hostal Mayapan können Sie Aktivitäten wie Schnorcheln und Angeln nachgehen oder Kajaktouren unternehmen.

Het biedt jeep- en quadexcursies onder begeleiding van deskundige gidsen, zodat u de dieren van dichtbij kunt bekijken.
Das Estate bietet Jeep- und Quad-Bike-Touren mit erfahrenen Fremdenführern an, so dass Sie die Tiere aus der Nähe beobachten können.

U kunt de ontspannen levensstijl van de vissers en hun gezinnen van dichtbij meemaken.
Erleben Sie die entspannte Lebensweise der Fischer und ihrer Familien.