Traduction de «kunt u dagelijks deelnemen » (Néerlandais → Allemand) :

Verder kunt u dagelijks deelnemen aan aerobicslessen en zijn er tennisbanen.
Wassergymnastik unter Anleitung findet jeden Tag statt. Die Tennisplätze sind immer verfügbar.

In restaurant Peppino kunt u dagelijks deelnemen aan diverse buffetten.
Im Restaurant Peppino erwarten Sie täglich verschiedene Buffets.

U kunt er dagelijks gratis een uurtje deelnemen aan een wijnproeverij.
Freuen Sie sich jeden Tag auf eine kostenlose Weinstunde.

U kunt 's ochtends deelnemen aan gratis yoga-lessen of een rondje joggen, en dagelijks genieten van gratis afternoon tea.
Kostenfreie Yoga-Kurse oder Joggen werden jeden Morgen angeboten. Nachmittags können Sie kostenfreien Tee genießen.

U kunt dagelijks deelnemen aan begeleide activiteiten zoals safari's te paard en wandelingen door de bush.
Die Bar lockt mit einer Auswahl an Weinen und anderen Getränken (auf Anfrage). Zu den täglichen geführten Aktivitäten gehören Pferde-Safaris und Wanderungen durch den Busch.

U kunt ook actief deelnemen aan de vele, plaatselijke recreatiemogelijkheden, zoals golf en watersporten, of u kunt een fiets huren van het hotel en het zuiden van het eiland verkennen.
Gehen Sie zudem den vielen örtlichen Freizeitaktivitäten wie Golf und Wassersport nach oder mieten Sie ein Fahrrad am Hotel und erkunden Sie den Süden der Insel.

Met deze kaart kunt u onder meer gratis gebruikmaken van de lokale kabelbanen, heeft u gratis toegang tot het lokale buitenzwembad en kunt u gratis deelnemen aan begeleide wandelingen.
Mit dieser Karte profitieren Sie von vielen kostenfreien Leistungen. Unter anderem nutzen Sie die lokalen Seilbahnen kostenfrei, genießen freien Eintritt beim lokalen Freibad und nehmen kostenfrei an geführten Wanderungen teil.

U kunt gratis en onbeperkt gebruikmaken van internet en ook kunt u gratis deelnemen aan dagelijkse activiteiten, zoals Tahitiaans dansen, yoga en aqua-aerobics.
Freuen Sie sich auf kostenfreien, unbegrenzten Internetzugang und kostenlose tägliche Aktivitäten wie tahitische Tänze, Yoga und Aqua-Aerobic.

U kunt een drankje nemen in de bar waar u tevens kunt biljarten of deelnemen aan de karaokeactiviteiten. Het OSiR Wawrzkowizna ligt op 8,7 km afstand van Bełchatów, ver van de stadsgeluiden.
Das OSiR Wawrzkowizna befindet sich darüber hinaus 8,7 km von Bełchatów entfernt und weit weg vom Stadtlärm.

Met deze kaart heeft u onder andere gratis toegang tot het openbare zwembad in het bos, kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen en bussen, of kunt u gratis deelnemen aan begeleide wandeltochten.
Damit genießen Sie kostenfreien Zugang zum öffentlichen Schwimmbad im Wald, nutzen kostenfrei die Seilbahnen und Busse, nehmen kostenfrei an geführten Wanderungen teil und erhalten viele weitere Vergünstigungen.