Traduction de «deelnemen aan dagelijkse » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt deelnemen aan dagelijkse Tai Chi-lessen of Vietnamese loempia's leren maken.
Sie können an den täglichen Tai-Chi-Stunden teilnehmen oder die Zubereitung vietnamesischer Frühlingsrollen lernen.

U kunt deelnemen aan dagelijkse activiteiten bij het Leopard Hills Private Game Reserve, zoals safari's en wandelingen in het reservaat.
Hier können Sie an den täglichen Aktivitäten des Leopard Hills Private Game Reserve wie Pirschfahrten und Wanderungen teilnehmen.

Er wordt gratis amusement georganiseerd in juli en augustus. Ook kunt u in die periode deelnemen aan dagelijkse bergwandelingen, met keuze uit 2 verschillende moeilijkheidsgraden.
Im Juli und August erwartet Sie ein kostenfreies Unterhaltungsprogramm. Dann können Sie auch an täglichen Bergwanderungen auf zwei Schwierigkeitsstufen teilnehmen.

U kunt diverse massages reserveren en deelnemen aan dagelijkse fitnesslessen onder leiding van professionele instructeurs.
Sie können hier eine der verschiedenen angebotenen Massagen buchen und an den täglichen Fitnesskursen unter Anleitung professioneller Trainer teilnehmen.

U kunt genieten van een massage of een behandeling in de dagspa of deelnemen aan dagelijkse yogalessen.
Genießen Sie auch eine Massage oder Anwendung im Day Spa oder nehmen Sie an den täglichen Yogakursen teil.

Er is ook een volledig ingerichte, ruime fitnessruimte en u kunt deelnemen aan dagelijkse fitnesslessen, waarvan sommige gratis zijn voor hotelgasten.
Trainieren Sie im komplett ausgestatteten, geräumigen Fitnessstudio und nehmen Sie an den täglichen Fitnesskursen teil, von denen einige für Sie kostenfrei sind.

U kunt gratis en onbeperkt gebruikmaken van internet en ook kunt u gratis deelnemen aan dagelijkse activiteiten, zoals Tahitiaans dansen, yoga en aqua-aerobics.
Freuen Sie sich auf kostenfreien, unbegrenzten Internetzugang und kostenlose tägliche Aktivitäten wie tahitische Tänze, Yoga und Aqua-Aerobic.

U kunt ook deelnemen aan de dagelijkse activiteiten die door het hotel worden georganiseerd.
Alternativ nehmen Sie am täglichen Aktivitätsprogramm des Hotels teil.

U kunt ontspannen bij het zwembad of een kijkje nemen in de sieradenwinkel in het hotel, terwijl de kinderen deelnemen aan begeleide, dagelijkse activiteiten of zwemmen in het kinderzwembad.
Entspannen Sie am Pool oder besuchen Sie das hauseigene Schmuckgeschäft, während die Jüngsten an den täglich angebotenen betreuten Aktivitäten teilnehmen oder sich im Kinderbecken vergnügen.

U kunt ook gratis deelnemen aan het dagelijkse sport- en fitnessprogramma met professionele instructeurs.
Hier erwartet Sie eine große Auswahl an persönlichen Wellness- und Fitnessprogrammen sowie Anwendungen. Am täglichen Sport- und Fitnessprogramm mit professionellen Trainern nehmen Sie ebenfalls kostenlos teil.