Vertaling van "kunt u comfortabel ontspannen " (Nederlands → Duits) :

In de lounge kunt u comfortabel ontspannen met een boek of een spelletje schaak of solitaire spelen.
Die Lounge lädt zum Entspannen ein, lesen Sie hier ein Buch, spielen Sie eine Partie Schach oder Solitaire.

Op de ligstoelen rond de zwembaden kunt u comfortabel ontspannen.
Die bequemen Liegestühle am Pool laden zum Sonnenbaden ein.

Als u in vorm wilt blijven, kunt u gebruik maken van de fitnessruimte van het AC Alcalá de Henares. Tevens kunt u lekker ontspannen in de comfortabele lounge met vrienden of collega's.
Trainieren Sie im Fitnessstudio des AC Alcala de Henares oder entspannen Sie mit Freunden und Kollegen in der gemütlichen Lounge.

U kunt hier kiezen uit tweepersoons-, eenpersoons- en familiekamers, allen met eigen badkamer. In de comfortabele lounge van Whinpark Guesthouse kunt u zich ontspannen.
Eine komfortable Lounge für Hotelgäste lädt zum Entspannen ein.

Het Js Sol Ca'n Picafort heeft een prachtig zwembad en een spa. In dit kleine, comfortabele hotel kunt u heerlijk ontspannen. De ruime kamers zijn voorzien van een eigen balkon waar u rustig kunt zonnen.
Erholen Sie sich in diesem kleinen, komfortablen Hotel, dessen geräumige Zimmer eigene Balkone bieten, auf denen Sie die Sonne genießen können.

Na een lange dag op de piste kunt u heerlijk ontspannen in de comfortabele gemeenschappelijke ruimtes van het hotel.
Nach einem langen Tag auf der Piste können Sie in den komfortablen öffentlichen Bereichen entspannen.

Na een lange dag sightseeën in de stad, of na een lange dag op kantoor, kunt u heerlijk ontspannen in de comfortabele accommodatie van St. Gregory Luxury Hotel and Suites, die een zorgvuldig uitgekozen selectie van moderne voorzieningen biedt.
Entspannen Sie sich nach einem langen Tag beim Sightseeing oder der Arbeit in Ihrem komfortablen Zimmer, das mit neuesten Annehmlichkeiten und Einrichtungen ausgestattet ist.

Na een lange en spannende dag kunt u geheel ontspannen in uw gezellig ingerichte en comfortabele kamer van Jerome House.
Nach einem langen und aufregenden Tag entspannen Sie in Ihrem gemütlichen und komfortablen Zimmer.

Als u na een lange dag terugkeert naar het comfortabele hotel, kunt u zich ontspannen in de rustige lounge, of een drankje in de bar nemen.
Nach einem langen Tag können Sie in der ruhigen Hotellounge wunderbar entspannen oder bei einem Drink an der Hotelbar verweilen.

In de Day Spa kunt u volledig ontspannen tijdens een comfortabele massage of een schoonheidsbehandeling.
Momente völliger Entspannung erleben Sie im Day Spa mit einer wohltuenden Massage oder einer Schönheitsanwendung.