Traduction de «kunt u bij het doubletree by hilton costa » (Néerlandais → Allemand) :

Verder kunt u bij het DoubleTree by Hilton Costa Rica - Puntarenas terecht voor gratis niet-gemotoriseerde watersporten, clubs voor kinderen en tieners, dagelijkse activiteiten en elke avond live entertainment.
Das DoubleTree by Hilton Costa Rica - Puntarenas bietet Ihnen kostenfreie, nicht-motorisierte Wassersportmöglichkeiten, Clubs für Kinder und Jugendliche, tägliche Aktivitäten und abendliche Live-Musik.

De kamers van het DoubleTree Resort by Hilton Costa Rica - Puntarenas zijn ingericht met frisse kleuren en donkerhouten meubels.
Die klimatisierten Zimmer im DoubleTree Resort by Hilton Costa Rica - Puntarenas sind in freundlichen Farbtönen gestaltet und mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

Voor cocktails en snacks kunt u terecht in de Amber Bar in de lobby. DoubleTree by Hilton Bucharest Unirii Square heeft een 24-uursroomservice, een conciërge en een businesscentrum voor gasten.
Das DoubleTree by Hilton Bucharest Unirii Square bietet einen 24-Stunden-Zimmerservice, einen Concierge und ein Businesscenter.

Er is een restaurant aanwezig, waar u buiten kunt eten, evenals een Turks bad en 24-uursroomservice Het Doubletree By Hilton heeft onder meer een bubbelbad, een sauna, een Turks stoombad en een massageservice.
Zur Erholung bietet Ihnen das Doubletree By Hilton Istanbul - Old Town einen Whirlpool, eine Sauna, ein Türkisches Bad und Massagen.

U kunt in het restaurant van het DoubleTree by Hilton Moscow – Marina genieten van een volledig ontbijtbuffet en gerechten uit de Russische en internationale keuken.
Im DoubleTree by Hilton Moscow – Marina wird jeden morgen ein volles Frühstücksbuffet sowie Gerichte der russischen und internationalen Küche serviert.

Het DoubleTree by Hilton heeft 3 restaurants, waar u terecht kunt voor zowel à-la-cartemaaltijden als buffetmaaltijden, met specialiteiten uit de lokale en internationale keuken.
Das DoubleTree by Hilton verfügt über 3 Restaurants, die À-la-carte-Spezialitäten sowie Köstlichkeiten in Buffetform aus der regionalen und internationalen Küche servieren.

Tijdens uw verblijf in het onlangs gerenoveerde Doubletree by Hilton San Juan kunt u gebruikmaken van moderne fitnessfaciliteiten, massageservice en het buitenzwembad.
Während des Aufenthaltes im kürzlich renovierten Doubletree in San Juan nutzen Sie die modernen Fitnesseinrichtungen sowie den Massageservice und den Außenpool.

DoubleTree by Hilton Gurgaon New Delhi NCR beschikt over uitgebreide eetgelegenheden, inclusief Asia Alive, waar zuidoost-Aziatische en Indiase specialiteiten worden geserveerd, The Food Store en het Café Deli, waar u kunt genieten van biologische gerechten en westerse comfortmaaltijden. Café Deli is 24 uur per dag geopend en de Lounge Gastro Bar Spiritual serveert een verscheidenheid aan drankjes en heerlijke tapas.
Das umfangreiche gastronomische Angebot umfasst das Asia Alive mit Spezialitäten aus Südostasien und Indien, das The Food Store sowie das 24 Stunden geöffnete Café Deli mit westlichen Speisen und Bio-Küche. Eine Auswahl an Getränken und leckere Tapas genießen Sie im Spiritual, einer Lounge und Gastrobar.

Het DoubleTree by Hilton Zanzibar - Stone Town serveert een ontbijt, en in het à-la-carterestaurant kunt u in een romantische sfeer dineren.
Im DoubleTree by Hilton Zanzibar - Stone Town erhalten Sie ein Frühstück. Im À-la-carte-Restaurant speisen Sie in romantischer Atmosphäre zu Abend.

In de schoonheidssalon kunt u rustgevende behandelingen en therapieën boeken. Het Doubletree by Hilton Aberdeen bevindt zich tegenover het zandstrand van Aberdeen en op 10 minuten lopen van Union Straat. Binnen een straal van nog geen 5 km afstand vindt u 5 golfclubs, waaronder King’s Links en Royal Aberdeen.
Im Schönheitssalon lassen Sie sich mit entspannenden Anwendungen und Therapien verwöhnen. Im Aberdeen Hotel Doubletree wohnen Sie gegenüber dem städtischen Sandstrand nur 10 Gehminuten von der Union Street entfernt. Im Umkreis von 4,8 km finden Sie 5 Golfplätze wie den King's Links und den Royal Aberdeen Golf Club.