Traduction de «kunt u bij het celuisma dos playas lekker » (Néerlandais → Allemand) :

Na een duik in het buitenzwembad kunt u bij het Celuisma Dos Playas lekker ontspannen op het zonnedek.
Nach einem Bad im Außenpool können Sie sich auf der Sonnenterrasse des Dos Playas Celuisma erholen.

Celuisma Dos Playas ligt vlak bij walvisspotting in Hotelzone en is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar aan het strand gelegen hotels in Cancún met gratis parkeerplaatsen, een dakterras en een buffetrestaurant dat uitkijkt op de tuin.
Dieses Hotel in Strandnähe mit Dachterrasse in Cancún (Hotelviertel) bietet Ihnen Parken ohne Service (kostenlos) und ein Buffet-Restaurant mit Blick auf den Garten. Celuisma Dos Playas befindet sich außerdem in der Nähe eines Ortes zum Whale-Watching.

Celuisma Dos Playas bij het strand biedt 130 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft in Strandnähe! Das Celuisma Dos Playas bietet 130 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Celuisma Dos Playas bevindt zich in de hotelzone van Cancun.
Umgeben von weiteren Hotels liegt das Celuisma Dos Playas in Cancun.

Celuisma Dos Playas ligt te midden van tropische tuinen en biedt een prachtig uitzicht op de Caribische Zee. Dit strandhotel in Cancun is een uitstekende keuze wanneer u een bezoek wilt brengen aan dit mooie gebied.
Mit diesem von tropischen Gärten umgebenen Strandhotel in Cancun mit atemberaubendem Blick auf das Karibische Meer treffen Sie eine gute Wahl für Ihren Aufenthalt in dieser schönen Gegend.

Na een dagje op het Vale do Lobo-strand 4 km verderop kunt u lekker ontspannen met een verkwikkende massage. Golfliefhebbers kunnen hun middag doorbrengen op de golfbaan Vale do Lobo Ocean op slechts 5 minuten rijden.
Der Golfplatz von Vale do Lobo liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.

De ruime centrale woonkamer van het Pousada do Príncipe heeft een televisie en vormt een ideale plek om lekker te ontspannen. Bij de Engelse bar en in de tuin kunt u genieten van een drankje.
Das geräumige, zentral gelegene Wohnzimmer mit einem TV ist der ideale Ort um sich zu entspannen. Alternativ können Sie einen Drink an der Bar im englischen Stil oder im Garten genießen.

Voor lekkere hapjes en drankjes kunt u bovendien terecht in de 2 bars van het Salinas do Maragogi.
In den beiden Bars im Salinas do Maragogi werden Getränke und leckere Snacks serviert.

Het Casas Las Dos Palmeras bevindt zich in een uitgestrekte tuin en u kunt lekker ontspannen op het terras.
Das Palmeras liegt inmitten einer Gartenanlage und Sie können auf der Terrasse entspannen.

Na het genieten van lokale specialiteiten in één van de restaurants in het centrum van Viana do Castelo, op 8 km afstand gelegen, kunt u ontspannen in de bar van het hotel met lekkere espresso of frisdrank.
Probieren Sie die regionale Gastronomie in einem der Restaurants im 8 km entfernten Zentrum von Viana do Castelo und entspannen Sie im Anschluss an der hauseigenen Bar und genießen Sie einen leckeren Espresso oder ein Erfrischungsgetränk.