Traduction de «kunt tijdens uw verblijf uw conditie » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tijdens uw verblijf uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum, ontspannen in de sauna of gaan golfen op de nabijgelegen golfbaan Fuveau.
Nutzen Sie das Fitnesscenter und die Sauna oder begeben Sie sich auf den nahe gelegenen Golfplatz Fuveau.

U kunt tijdens uw verblijf ook aan uw conditie werken in de fitnessruimte en op de tennisbanen.
Im Fitnessraum und auf den Tennisplätzen können Sie sich fit halten.

U kunt tijdens uw verblijf aan uw conditie werken in het fitnesscentrum.
Während Ihres Aufenthalts steht Ihnen zudem ein Fitnesscenter zur Verfügung.

In het volledig uitgeruste fitnesscentrum kunt u tijdens uw verblijf uw conditie op peil houden.
Trainieren Sie während Ihres Aufenthalts im voll ausgestatteten Fitnesscenter.

U kunt tijdens uw verblijf genieten van een ontspannende kruidenmassage, uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum of een 1-daagse safari boeken bij de excursiebalie.
Erholen Sie sich bei einer entspannenden Kräutermassage, trainieren Sie im Fitnesscenter oder buchen Sie am Tourenschalter die Teilnahme an einem Tagesausflug mit einer Tiersafari.

U kunt tijdens uw verblijf ontspannen in de hot tub, uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum en gebruikmaken van het businesscentrum met fax- en kopieerservice.
Sie können im Whirlpool entspannen, im Fitnesscenter trainieren oder das Businesscenter mit seinem Fax- und Kopierservice nutzen.

Tennisbanen bieden u de gelegenheid om tijdens uw verblijf uw conditie op peil te houden.
Tennisplätze bieten den Gästen die Möglichkeit, ihre Fitness während des Aufenthalts zu erhalten.

U kunt tijdens uw verblijf gratis parkeren bij het hotel, zodat u de omgeving ook gemakkelijk met de auto kunt verkennen.
Wenn Sie mit dem Auto Ausflüge in die Umgebung unternehmen, steht Ihnen während Ihres Aufenthalts ein kostenfreier Parkplatz zur Verfügung.

U kunt tijdens uw verblijf genieten van een Aziatisch ontbijt met rijst. U kunt gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken en lounge, gratis WiFi en verschillende internetstations.
Nutzen Sie die Gemeinschaftsküche und die Lounge sowie kostenfreies WLAN, die Internetstationen und die kostenfreien Privatparkplätze.

U kunt tijdens uw verblijf 2 kledingstukken laten persen. U kunt genieten van internationale gerechten in The Terrace in de Corniche en buiten dineren bij Cabana Bar and Grill.
Freuen Sie sich auf internationale Küche im The Terrace auf der Corniche und auf Speisen im Freien im Cabana Bar and Grill.