Traduction de «kunt tevens uw eigen kookkunsten op » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tevens uw eigen kookkunsten op vakantie aanvullen met een heerlijke maaltijd in het restaurant Playa Limones van het complex.
Das Playa Limones Restaurant auf dem Gelände bietet mit köstlichen Speisen Abwechslung zur Selbstverpflegung.

U kunt zelfs uw eigen kookkunsten verbeteren bij L'atelier des Chefs.
Im L'Atelier des Chefs können Sie sogar lernen, Ihre eigenen Kochkünste zu verbessern.

U kunt tevens uw eigen ontbijt bereiden in de gemeenschappelijke keuken.
Sie können auch Ihr eigenes Frühstück in der Gemeinschaftsküche zubereiten.

U kunt tevens uw eigen olijfolie produceren en mee naar huis nemen.
Ebenso besteht die Möglichkeit, Ihr eigenes Olivenöl zu produzieren und mit nach Hause zu nehmen.

U kunt tevens uw eigen maaltijden bereiden in de gedeelde keuken.
Sie können sich statt dessen gern auch selbst Mahlzeiten in der Gemeinschaftsküche zubereiten.

U kunt tevens uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken van uw appartement.
Alternativ bereiten Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten in Ihrer voll ausgestatteten Küche zu.

Daarnaast kunt u in het eigen restaurant van het Bloo Lagoon Village genieten van Aziatische en westerse lekkernijen, bereid met biologisch geteelde ingrediënten. U kunt tevens zelf koken in de privacy van uw eigen villa.
Genießen Sie auch die asiatischen und westlichen Köstlichkeiten aus Bio-Produkten im hauseigenen Restaurant des Bloo Lagoon.

Aparthotel Royal Mediterran ligt aan de oever van het Balatonmeer en heeft een eigen strand. Het beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en gratis toegang tot een spa. Er kunt tevens gratis gebruikmaken van fietsen.
Das Aparthotel Royal Mediterran liegt direkt am Ufer des Plattensees und bietet Ihnen einen eigenen Strand, kostenfreie Fahrräder sowie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN und kostenfreiem Zugang zum Wellnessbereich.

U kunt overal in het hotel gratis gebruikmaken van WiFi en u kunt tevens gratis parkeren op het eigen terrein.
Kostenfreies WLAN steht Ihnen im gesamten Hotel zur Verfügung und kostenfreie Parkplätze sind ebenfalls vorhanden.

U kunt overal in het hotel gratis gebruikmaken van WiFi en u kunt tevens gratis parkeren op het eigen terrein.
WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel gebührenfrei, auch die Parkplätze am Hotel stehen kostenlos zu Ihrer Verfügung.