Traduction de «kunt tevens heerlijk ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tevens heerlijk ontspannen in de sauna en stoomcabine.
Eine Sauna und ein Dampfbad laden zum Entspannen ein.

U kunt tevens heerlijk ontspannen in de sauna, of sporten in de fitnessruimte.
Entspannen Sie in der Sauna oder trainieren Sie im Fitnessraum.

U kunt tevens heerlijk ontspannen in de houten sauna in de openlucht.
Sie können sich auch einfach in der im Freien gelegenen Holz-Sauna entspannen.

U kunt tevens heerlijk ontspannen op het privéstrand van het hotel, dat via een gratis pendeldienst bereikt kan worden.
Entspannen Sie auch am hoteleigenen Strand des The Three Corners Palmyra, den Sie mit einem kostenfreien Shuttleservice erreichen.

U kunt tevens heerlijk ontspannen vissen vanaf uw eigen terras.
Alternativ entspannen Sie sich beim Angeln von Ihrer eigenen Terrasse.

U kunt tevens heerlijk ontspannen op het zonneterras van de Sandhaaland Camping.
Gern können Sie sich im Sandhaaland Camping auch auf der Sonnenterrasse entspannen.

U kunt er heerlijk ontspannen in de bar en u kunt er tevens genieten van een uitgebreide selectie internationale brunches.
Verweilen Sie auch an der Bar und genießen Sie eine abwechslungsreiche Auswahl internationaler Brunche.

Hier kunt u heerlijk ontspannen op het zonneterras. Ook kunt u zich vermaken op en rond het meer, met gratis parasols en ligbedden. Tevens kunt u gratis gebruikmaken van de kano's en de kajaks van het hotel.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse oder vergnügen Sie sich auf dem See. Die Nutzung der Sonnenschirme und –liegen ist kostenfrei wie auch die Nutzung der Kanus und Kajaks des Hotels.

U kunt zich heerlijk ontspannen in dit hotel en tevens de prachtige stad Toledo verkennen, een monument op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Verpassen Sie es nicht, diese Unesco-Weltkulturerbestätte zu besuchen, die sich auch ideal zum Entspannen eignet.

In de loungebar met open haard en houten en natuurstenen elementen kunt u heerlijk ontspannen met een drankje. De accommodatie beschikt tevens over een pooltafel, een bibliotheek en privéparkeergelegenheid.
Genießen Sie einen Drink vor dem offenen Kamin der einladenden Loungebar mit ihrem Interieur aus Holz und Naturstein.