Traduction de «kunt tevens een vegetarisch » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een volledig Engels ontbijt geserveerd en u kunt tevens een vegetarisch of continentaal ontbijt bestellen.
Morgens steht ein englisches Frühstück für Sie bereit. Sie können gern auch ein vegetarisches oder ein kontinentales Frühstück wählen.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de eetruimte en u kunt tevens lunchen en dineren in de accommodatie. Er zijn vegetarische gerechten verkrijgbaar.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Speisesaal serviert. Hier können Sie auch das Mittag- und Abendessen sowie vegetarische Gerichte genießen.

U kunt tevens op verzoek genieten van lokale vegetarische gerechten in de eetzaal.
Regionale vegetarische Küche genießen Sie auf Anfrage im Essbereich.

U kunt tevens genieten van internationale wijnen, verse zeevruchten, uitstekende biefstuk en vegetarische gerechten.
Genießen Sie hier frischen Fisch und Meeresfrüchte, erstklassige Steaks und vegetarische Köstlichkeiten zusammen mit internationalem Wein.

U kunt tevens genieten van huisgemaakte ontbijtgranen en meerdere vegetarische en glutenvrije opties.
Freuen Sie sich zudem auf hausgemachtes Müsli und eine Auswahl an vegetarischen und glutenfreien Optionen.

U kunt tevens massages boeken. In het restaurant van het hotel worden regionale specialiteiten geserveerd, waaronder glutenvrije en vegetarische gerechten.
Das Restaurant des Hotels Braunsbergerhof serviert regionale Spezialitäten sowie glutenfreie und vegetarische Gerichte.

Het restaurant heeft 17de-eeuwse muurschilderingen en er is tevens een restaurant dat toegankelijk is voor gasten met een lichamelijke beperking. U kunt tevens ontspannen met een kopje koffie en zelfgemaakt gebak, of met een diner bij kaarslicht met een glas Hohenlohe wijn op het prachtige terras met oleanders en laurierbomen.
Entspannen Sie bei einem Kaffee und hausgemachtem Kuchen oder bei einem Candlelight-Dinner am Abend mit einem Glas Wein der Winzerei Hohenlohe auf der schönen Terrasse mit Oleander- und Lorbeerbäumen.

U kunt op het patio aan het strand genieten van een drankje voordat u gaat dineren in een van de hotelrestaurants.Bij mooi weer kunt u van een maaltijd genieten in de overdekte openluchteetzaal aan de zee. U kunt tevens in het restaurant binnen genieten van een typisch Italiaanse maaltijd.
Stock aus lieben. Genießen Sie auch einen Aperitif auf der Terrasse direkt am Strand, bevor Sie in einem der Restaurants im Hotel zu Abend essen. Sie können das schöne Wetter im überdachten Speisesaal im Freien vor dem Meer genießen oder sich ein typisch italienisches Essen mit lokalen Spezialitäten im Restaurant drinnen schmecken lassen.

U kunt tevens van de barbecue gebruikmaken. Daarnaast kunt u ook de stad Odemira bezoeken, op 40 km afstand, waar u in verschillende restaurants de lokale gastronomie kunt uitproberen.
Alternativ besuchen Sie die 40 km entfernte Stadt Odemira und genießen lokale Gerichte in den verschiedenen Restaurants.

U kunt tevens genieten van de ruime lounge, waar u zich kunt warmen aan de open haard en een spelletje biljart kunt spelen.
Entspannen Sie sich in der geräumigen Lounge am Kamin und spielen Sie eine Partie Billard.