Vertaling van "kunt tegenover het hotel openbaar " (Nederlands → Duits) :

U kunt tegenover het hotel openbaar parkeren.
Die Abteikirche von Caen ist 1 km entfernt und öffentliche Parkplätze befinden sich gegenüber dem Hotel.

U kunt tegenover het hotel gratis parkeren.
Kostenlose öffentliche Parkplätze stehen Ihnen vor dem Hotel zur Verfügung.

U kunt tegenover het hotel ook een auto huren.
Auf der genenüberliegenden Seite des Hotels befindet sich eine Autovermietung.

Tegenover het hotel kunt u tegen betaling openbaar parkeren.
Als Hotelgast erhalten Sie dort einen Tagespass zu einem ermäßigten Preis. Für die Nutzung der öffentlichen Parkplätze gegenüber dem Hotel bezahlen Sie eine Parkgebühr.

Vanaf het metrostation Strizkov tegenover het hotel kunt u met metrolijn C in ongeveer 10 minuten naar het centrum van de stad reizen. De O2 Arena kan met het openbaar vervoer in minder dan 30 minuten worden bereikt.
Vom U-Bahnhof Střížkov vor dem Hotel erreichen Sie das Stadtzentrum mit der U-Bahn nach etwa 10 Minuten. Die O2-Arena erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach 30 Minuten.

Recht tegenover het hotel ligt een openbaar strand waar u parasols en ligstoelen kunt huren.
Direkt gegenüber dem Hotel erwartet Sie ein öffentlicher Strand, an dem Sie Liegestühle und Sonnenschirme ausleihen können.

Het Mercure Roma is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt op slechts 500 meter van metrostation Colosseo.De vroegchristelijke basiliek San Clemente staat tegenover het hotel.
Das Mercure Roma ist gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen und liegt nur 500 m vom U-Bahnhof Colosseo entfernt. Die frühchristliche Kirche San Clemente befindet sich gegenüber dem Hotel.

Naast het hotel kunt u op het openbaar vervoer stappen.
Das Hotel liegt in der Nähe von öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het Whitburn House Hotel ligt dicht bij pubs en restaurants, en tegenover een groot, openbaar park.
Unweit des Hauses locken mehrere Pubs und Restaurants.

Als gast van het hotel ontvangt u de Sauerlandkarte, waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer in de omgeving en gratis toegang heeft tot verschillende culturele bezienswaardigheden.
Kostenfreie Privatparkplätze sind vorhanden. Alle Gäste erhalten die Sauerlandkarte, mit der Sie die öffentlichen Verkehrsmittel in der Region kostenfrei nutzen können und die bei zahlreichen kulturellen Sehenswürdigkeiten zum kostenlosen Eintritt berechtigt.