Traduction de «kunt romantisch dineren onder » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt romantisch dineren onder het genot van een glas wijn en een weids uitzicht op zee.
Genießen Sie ein romantisches Abendessen, abgerundet von einem Glas Wein und umfassender Aussicht auf das Meer.

U kunt romantisch dineren bij kaarslicht op het zomerterras, of een cocktail drinken onder het genot van livemuziek in de Blue Bar.
Freuen Sie sich auf ein romantisches Abendessen bei Kerzenschein auf der Sommerterrasse oder einen Cocktail mit Live-Musik in der Blue Bar.

U kunt romantisch dineren bij het zwembad.
Genießen Sie auch ein romantisches Abendessen am Pool.

In de zomer kunt u dineren onder de oude kastanjebomen in de biertuin van het Schrofenstein.
Im Sommer können Sie im Schatten der alten Kastanienbäume im Biergarten des Schrofenstein speisen.

U kunt buiten dineren onder de sterren of binnen in het eigen Reflections Restaurant dat gespecialiseerd is in seizoensgebonden streekproducten en verse zeevruchten.
Speisen Sie unter den Sternen im Freien oder im Innenbereich des Reflections Restaurants, das auf saisonale, regionale Produkte sowie frische Meeresfrüchte und Fisch spezialisiert ist.

U kunt ook dineren onder een open luifel bij het restaurant van het hotel dat lokale Sri Lankaanse, Indiaase, Chinese en Europese gerechten serveert.
Das Restaurant des Resorts serviert Ihnen unter einem offenen Schutzdach lokale Spezialitäten aus Sri Lanka sowie indische, chinesische und europäische Küche.

Hier kunt u dineren onder het genot van uitzicht over de rivier de Krabi en het groene mangrovebos.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten mit Blick auf den Fluss Krabi und den grünen Mangrovenwald.

Bij mooi weer kunt u dineren onder de bomen op het terras.
Bei schönem Wetter können Sie unter den Bäumen auf der Außenterrasse speisen.

Als het mooi weer is, kunt u dineren onder de bomen in de grote, schaduwrijke tuin.
Bei schönem Wetter speisen Sie im Schatten der Bäume im großen Garten.

In de warmere maanden kunt u dineren onder het prieel.
Abendessen im Freien unter dem Pavillon ist in den wärmeren Monaten möglich.