Traduction de «kunt per boot een dagtocht naar como » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt per boot een dagtocht naar Como maken, of de kabeltram naar Brunate nemen en het meer van bovenaf bewonderen.
Besuchen Sie vom Hotel aus auch Como im Rahmen einer Tagesbootstour oder nehmen Sie die Seilbahn bis nach Brunate und bewundern Sie den See von oben.

De accommodatie heeft een eigen tuin, waar u heerlijk kunt ontspannen na een dagtocht naar Montepulciano, 20 km verderop, of Siena, op 30 minuten rijden.
Die Unterkunft befindet sich in einem eigenen Garten, in dem Sie sich erholen können, nachdem Sie die 20 km entfernte Stadt Montepulciano oder die Stadt Siene erkundet haben, die Sie nach einer 30-minütigen Fahrt erreichen.

Er zijn 2 golfbanen in de buurt; de Plettenberg Bay Country Club en Goose Valley Golf Estate zijn beide binnen 5 km te vinden. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar. U kunt genieten van een dagtocht naar andere steden op de Tuinroute, zoals Knysna, op slechts 35 minuten rijden.
In der Nähe befinden sich außerdem 2 Golfplätze: Sowohl der Plettenberg Bay Country Club als auch das Goose Valley Golf Estate sind nicht weiter als 5 km entfernt. Kostenfreie Privatparkplätze stehen zur Verfügung. Unternehmen Sie auch Tagesausflüge zu anderen Orten entlang der Garden Route, darunter Knysna, das Sie nach 35 Fahrminuten erreichen.

Het hotel ligt tegenover een bushalte. Hier vandaan kunt u met de bus naar Como, Chiasso en Cernobbio.
Das Hotel befindet sich direkt vor einer Bushaltestelle, die Verbindungen nach Como, Chiasso und Cernobbio anbietet.

Op 200 meter van de accommodatie kunt u de bus nemen naar Como, 26 km verderop.
Das Residence Brentano trennen 200 m von einer Bushaltestelle mit Verbindungen zum 26 km entfernten Como.

Dit restaurant wordt beheerd door Residence Colombo. Residence Colombo heeft gratis parkeergelegenheid en ligt precies tegenover een bushalte. Hiervandaan kunt u de bus nemen naar Como, langs het meer.
Das Colombo bietet kostenfreie Parkmöglichkeiten und liegt direkt an einer Bushaltestelle mit Verkehrsverbindungen entlang des Seeufers in Richtung Como.

U kunt een boot nemen naar de steden Como en Lecco, of met de trein Milaan en stadjes rond het meer bezoeken.
Mit dem Boot gelangen Sie zu den Städten Como und Lecco, oder dem Zug nach Mailand und zu Städten rund um den See.

Zo kunt u gemakkelijk een dagtocht maken naar Positano en Sorrento. In Lo Scoglio kunt u ook genieten van heerlijke, traditionele streekgerechten en nationale schotels, bereid met lokale ingrediënten en verse vis.
Im Lo Scoglio genießen Sie auch köstliche Gerichte, die typisch für die Region und das Land sind. Sie werden aus regionalen Erzeugnissen und frischem Fisch zubereitet.

U kunt bij de excursiebalie een dagtocht naar een eiland regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter können für Sie einen Tagesausflug auf der Insel arrangieren.

Het is een dagtocht naar de top van de Zugspitze, de hoogste berg van Duitsland, maar u kunt ook de Beierse Zugspitze-spoorweg nemen, vanaf treinstation Garmisch-Partenkirchen, op slechts 1,5 km van Apartments Clara.
Wenn Sie keinen ganzen Tag für die Wanderung auf den höchsten Berg Deutschlands, die Zugspitze, benötigen wollen, können Sie die Bayerische Zugspitzbahn vom Bahnhof Garmisch-Partenkirchen nutzen. Dieser liegt nur 1,5 km von den Apartments Clara entfernt.