Traduction de «kunt op verschillende plaatsen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt op verschillende plaatsen dineren: in uw eigen kamer, in de aromatische tuin, of op het terras met uitzicht op de haven van Saint-Martin-de-Ré.
Genießen Sie Ihre Speisen auf dem eigenen Zimmer, im Kräutergarten oder auf der Terrasse mit Blick auf den Hafen von Saint-Martin-de-Ré.

Het Sorrento Town Suites ligt vlak bij het station en de haven, zodat u gemakkelijk uitstapjes kunt maken naar verschillende plaatsen aan de Amalfikust.
Das Sorrento Town Suites liegt in der Nähe des Bahnhofs und des Hafens und ist somit ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge an der Amalfiküste.

Het Riad Menthe Et Citron heeft verschillende plaatsen waar u lekker kunt ontspannen, zoals een lounge, een terras met een houten pergola, een solarium, en een patio met een fontein en een citroenboom.
Das Riad Menthe et Citron bietet verschiedene Plätze zur Entspannung: eine Lounge, eine Terrasse mit einer Pergola aus Holz, ein Solarium und einen Innenhof mit einem Brunnen und einem Zitronenbaum.

In de omgeving van het hotel zijn verschillende plaatsen waar u prachtige uitstapjes kunt maken, zoals de wereldberoemde Ring of Kerry, de adembenemende Gap of Dunloe en het 25.000 hectare grote Killarney National Park.
Die Lage des Hotels bietet einen idealen Ausgangspunkt, um herrliche Ausflüge zum Welt-berühmten Ring of Kerry, zur atemberaubenden Schlucht von Dunloe und dem 10117 Hektar großen Nationalpark Killarney.

U kunt ontspannen op de ligstoelen die u op verschillende plaatsen in het resort vindt.
Im Resort verteilt laden Sonnenliegen zum Entspannen ein.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan een huurauto regelen naar verschillende plaatsen, zoals Aetos Village op 7 km afstand. Er is gratis WiFi beschikbaar in de gemeenschappelijke ruimten van de accommodatie en u kunt ook gratis parkeren op het terrein.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne einen Mietwagen für Sie, damit Sie die Orte in der Umgebung wie zum Beispiel das 7 km entfernt liegende Dorf Aetos bequem erkunden können. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei und auch Ihr Fahrzeug können Sie kostenfrei an der Unterkunft abstellen.

U kunt in de omgeving op verschillende plaatsen ontbijten.
In der Nähe gibt es auch mehrere gastronomische Einrichtungen, wo Sie frühstücken können.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor reisarrangementen naar verschillende plaatsen, zoals de nationaal parken Minneriya en Huruluwewa.
Am Tourenschalter erhalten Sie Unterstützung bei der Planung von Reisen zu Zielen wie den Nationalparks Minneriya und Huruluwewa.

Als u verblijft in het Deltour Hôtel Mende Eco kunt u heel gemakkelijk verschillende plaatsen bezoeken, zoals Gorges du Tarn, de Cévennes, de Aubrac, Margeride en het dal van Lot.
Zudem können Sie Ihr Fahrzeug auf dem Privatparkplatz abstellen. Vom Deltour Hôtel Mende Eco begeben Sie sich auf Erkundungstouren zur Schlucht Gorges du Tarn, in die Cevennen, in die Landschaft Aubrac, nach Margeride und in das Lot-Tal (Vallée du Lot).

The Blue House Lisboa is gevestigd op verschillende plaatsen in Lissabon en biedt 4 verschillende huizen, van waaruit u gemakkelijk toegang heeft tot het openbaar vervoer.
Das The Blue House Lisboa bietet 4 verschiedene Häuser an verschiedenen Standorten in Lissabon, die bequemen Zugang zu Verkehrsmitteln genießen und sich in der Nähe der besten Sehenswürdigkeiten der Stadt befinden.