Traduction de «kunt ook zowel » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook zowel overdag als 's avonds skiën op de pistes van Aloch, op 700 meter van het hotel.
Auf der 700 Meter entfernten Alochpiste können Sie tags wie nachts Ski fahren.

U kunt ook zowel overdekt als buiten parkeren tegen een toeslag.
Auf den überdachten Parkplätzen oder auf den Parkplätzen im Freien parken Sie gegen eine Gebühr.

Het pension beschikt over 2 speeltuinen (zowel binnen als buiten) en 20 mountainbikes die u kunt huren. U kunt ook boogschieten.
Den Strand Komos erreichen Sie nach 28 km. Zu den Annehmlichkeiten gehören Ausrüstungen zum Bogenschießen, 2 Spielplätze (draußen und drinnen) und gegen Aufpreis 20 Mountainbikes zum Ausleihen.Nehmen Sie an Kochkursen teil und lernen Sie die Zubereitung traditioneller kretischer Gerichte.

Bij Sakura Sakura Onsen kunt u zowel binnen als buiten, gebruikmaken van diverse warmwaterbronnen. Op verzoek en tegen een extra vergoeding kunt u ook van een ontspannende massage genieten.
Im Sakura Sakura Onsen können Sie sich mit verschiedenen Thermalbädern im Innen- und Außenbereich oder mit einer entspannenden Massage (gegen Aufpreis) verwöhnen.

Alle kamers zijn voorzien van zowel airconditioning als een ventilator en bieden kabel-tv en een telefoon. U kunt ook gebruikmaken van roomservice.
Alle Zimmer bieten Klimaanlage, einen Ventilator, einen TV und ein Telefon.

Dit restaurant met uitzicht op zee biedt ook Aziatische en internationale gerechten; u kunt er zowel binnen als op het terras eten.
Das am Strand gelegene Restaurant serviert Ihnen auch asiatische und internationale Gerichte, die Sie drinnen oder im Freien genießen.

Bij het Rumours Café kunt u zowel binnen als buiten dineren en hier zijn ook hapjes en drankjes vedrkrijgbaar.
Speisen Sie im Innen- und Außenbereich des Rumours Café, das auch Snacks und Getränke serviert.

U kunt ook naar één van de vele eetgelegenheden in Sultanahmet, waar zowel lokale als internationale gerechten op het menu staan.
In Sultanahmet finden Sie zahlreiche Restaurants mit regionalen und internationalen Speisen.

Het restaurant van het hotel biedt een buffet. U kunt ook kiezen voor een à-la-cartemenu met zowel lokale als internationale gerechten.
Das Restaurant am Hotel bietet Ihnen ein Buffet oder À-la-carte-Gerichte aus regionalen und internationalen Speisen.

U kunt ook kiezen uit een verleidelijk menu van lokale gerechten in het restaurant, dat geopend is voor zowel lunch als diner.
Probieren Sie im Restaurant mittags und abends auch die verlockende Auswahl der Speisekarte mit Gerichten der Region.