Traduction de «kunt ook zelf een maaltijd » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook zelf een maaltijd bereiden in uw suite.
In Ihrer Suite können Sie auch Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Als u rond lunchtijd terugkeert naar uw appartement kunt u zelf een maaltijd bereiden in uw keuken, ontspannen, een praatje maken en in de loungeruimte van uw maaltijd genieten.
Zur Mittagszeit können Sie zu Ihrem Apartment zurückkehren und Ihre eigenen Mahlzeiten in der Küche zubereiten. Danach können Sie beim Essen im Wohnbereich entspannen und plaudern.

U kunt hier zelf de maaltijd bereiden of gaan eten in het gastvrije buffetrestaurant van het Nereida, waar u kunt genieten van een breed scala aan nationale en internationale gerechten.
Hier können Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten oder Sie besuchen das freundliche Buffetrestaurant des Nereida, wo Ihnen eine große Auswahl an nationalen und internationalen Gerichten serviert wird.

U kunt er zelf uw maaltijd bereiden of genieten van een traditionele " braai" barbecue.
Nutzen Sie die Einrichtungen zur Selbstverpflegung oder genießen Sie ein traditionelles Braai-Grillen.

Zo kunt u zelf de maaltijd bereiden. Op 5 minuten wandelen zijn er tevens een aantal restaurants te vinden.
Zudem befinden sich im Umkreis von 5 Gehminuten mehrere Restaurants.

U kunt ook zelf maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken en bij mooi weer zelfs een barbecue houden op het terras.
Sie können Ihre Mahlzeiten in der gut ausgestatteten Küche zubereiten und bei warmen Wetter sogar auf der Terrasse grillen.

In de avond kunt u in het restaurant genieten van regionale, huisgemaakte lekkernijen en een speciaal menu van de dag. U kunt ook van uw maaltijd genieten op het terras met uitzicht op zee.
Am Abend können Sie hausgemachte regionale Köstlichkeiten im Hotelrestaurant und ein spezielles Tagesmenü auf der Terrasse mit Meerblick genießen.

U kunt bij de automaat een snack kopen maar u kunt ook uw eigen maaltijd bereiden in de gemeenschappelijke keuken.
Im Campus Summer Stays Christchurch können Sie sich einen Snack aus dem Automaten kaufen oder eine Mahlzeit in der Gemeinschaftsküche zubereiten.

U kunt er voor kiezen om uit eten te gaan in de cafés en restaurants in de buurt maar u kunt ook zelf koken in de gemeenschappelijke keuken.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in der Gemeinschaftsküche zubereiten oder in den Cafés und Restaurants in der Nähe auswärts essen.

U kunt ook zelf maaltijden bereiden in de gedeelde keuken en in de gemeenschappelijke tv-lounge kunt u ontspannen of videogames spelen.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der Gemeinschaftsküche zubereiten, die Gemeinschaftslounge mit TV lädt zum Entspannen oder Spielen von Videospielen ein.