Traduction de «kunt ook telefonisch kant-en-klare » (Néerlandais → Allemand) :

Ze bieden gratis WiFi en ADSL, een lcd-tv en betaaltelevisie. Alle suites in La Cour Des Augustins Boutique Gallery Design Hotel beschikken over een volledig uitgeruste keuken, maar u kunt ook telefonisch kant-en-klare maaltijden bestellen via de roomservice.
Alle Suiten des La Cour Des Augustins Boutique Gallery Design Hotel verfügen über eine voll ausgestattete Küche, Sie können aber auch über den Zimmerservice fertige Gerichte bestellen.

U kunt ook telefonisch ontbijt, lunch of diner bestellen via roomservice.
Der Zimmerservice bringt Ihnen auf Wunsch Ihr Frühstück, Mittag-und Abendessen aufs Zimmer.

U kunt ook kant en klare maaltijden verkrijgen bij de automaten in de lobby.
Ein Automat in der Lobby bietet Fertiggerichte zum Kauf an.

Er zijn kant-en-klare sandwiches en snacks verkrijgbaar, maar er wordt ook een volledig menu geserveerd.
Neben fertig zubereiteten Sandwiches und Snacks bietet es auch eine komplette Speisekarte.

Voor een snelle sandwich, een kant-en-klare warme maaltijd of een verfrissend drankje 'to go', kunt u kiezen voor de Grab Green Corner.
Für ein schnelles Sandwich, eine Mahlzeit zum Aufwärmen oder ein erfrischendes Getränk zum Mitnehmen besuchen Sie die Grab Green-Ecke.

Het hotelrestaurant Boutique Gourmande is 24 uur per dag en 7 dagen per week geopend. U kunt er terecht voor kant-en-klare maaltijden.
Das Hotelrestaurant La Boutique Gourmande ist rund um die Uhr geöffnet und bietet Ihnen Fertigmahlzeiten.

U kunt tevens kant-en-klare maaltijden krijgen bij de 24-uurssupermarkt.
Darüber hinaus genießen Sie Mahlzeiten zum Mitnehmen aus dem 24-Stunden-Markt.

Deze Adagio Access residentie bevindt zich net buiten het centrum van Perpignan en biedt kant-en-klare appartementen waar u zo in kunt trekken, compleet met gratis hoteldiensten en optionele extra's.
Das etwas außerhalb des Stadtzentrums von Perpignan gelegene Adagio Access Residence erwartet Sie mit bezugsfertigen Apartments mit kostenlosem Hotelservice und optionalen Extras.

Via de roomservice kunt u dineren op uw kamer, maar u kunt ook een telefonische bestelling plaatsen bij een van de lokale restaurants in de buurt.
Nutzen Sie auch den Zimmerservice oder lassen Sie sich Speisen von Restaurants in der Nähe liefern.

U kunt de Europese kant van de stad ook bezoeken met een overtocht van 20 minuten.
Die europäische Seite der Stadt erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt mit der Fähre, wobei Sie die malerische Aussicht bewundern können.