Traduction de «kunt ook slapen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook slapen op een traditioneel futonmatras op de grond.
Auch eine Übernachtung in traditionellen Futonbetten, die auf dem Boden ausgebreitet sind, ist möglich.

U zult heerlijk slapen in de gezellige hutten en voor Hongaarse specialiteiten kunt u terecht in het stijlvolle restaurant Lord Nelson. In de zomer kunt u ook op het grill- en cocktailterras eten en drinken.
Verbringen Sie eine angenehme Nachtruhe in einer der gemütlichen Kabinen, genießen Sie ungarische Köstlichkeiten im eleganten Restaurant Lord Nelson oder entspannen Sie in den warmen Sommermonaten auf der Terrasse des Boat Hotels mit Grillspezialitäten und Cocktails.

U kunt er genieten van een kamer in Japanse stijl met futonbedden op een tatamivloer van geweven stro. Ook kunt u kiezen om te slapen in westerse bedden.
Freuen Sie sich auf Zimmer im japanischen Stil mit Futon-Betten auf Tatamiböden (aus gewebtem Stroh), oder schlafen Sie auf westlichen Betten.

Het Kyriad Nemours biedt 73 mooi ingerichte kamers met een eigen badkamer. De kamers zijn met veel oog voor detail aangekleed, zodat u hier heerlijk kunt slapen en ontspannen, maar ook 's avonds nog even rustig wat aan uw werk kunt doen.
Freuen Sie sich auf die 73 geschmackvoll eingerichteten Zimmer mit Bad, die mit Liebe zum Detail ausgestattet sind und zum Erholen und Arbeiten in ruhiger Atmosphäre einladen.

Verder kunt u heerlijk slapen in uw mooi ingerichte kamer. Ook is er gratis draadloos internet beschikbaar.
WLAN steht kostenfrei zur Verfügung.

Het Protea Hotel heeft ook een unieke boomhut, waarin u nog dichter bij de natuur kunt slapen.
Das Protea Hotel verfügt über ein einzigartiges Baumhaus, in dem Sie direkt in der Natur übernachten können.