Traduction de «kunt ook genieten van talloze » (Néerlandais → Allemand) :

De natuurlijke omgeving van La Plagne Soleil biedt een geheel ander uitzicht dan thuis. U kunt ook genieten van talloze activiteiten, waaronder wandelen, mountainbiken of skiën, zelfs in de zomer.
Die natürliche Umgebung von La Plagne Soleil bietet Ihnen sowohl einen kompletten Ortswechsel als auch zahlreiche Aktivitäten wie Wandern, Mountainbiken oder Skifahren, selbst im Sommer.

U kunt er genieten van talloze lokale gerechten. De bar is ingericht met moderne kunst en serveert unieke snacks.
Genießen Sie zahlreiche lokale Gerichte. Die Bar verfügt über moderne Artefakte und einzigartige Snacks.

In het restaurant kunt u genieten van talloze regionale producten, zoals lamsvlees, kalfsvlees en kaas.
Im Restaurant genießen Sie eine große Auswahl an Köstlichkeiten aus der Region: Hier kommen unter anderem Lamm- und Kalbfleisch sowie Käse auf den Tisch.

In het gevarieerde buffetrestaurant van het hotel kunt u genieten van talloze lokale en internationale gerechten.
Genießen Sie verschiedene einheimische und internationale Gerichte im abwechslungsreichen Buffetrestaurant des Hotels.

Op het prachtige terras aan zee kunt u genieten van talloze verse zeevruchten, vleesspecialiteiten en exclusieve wijnen.
Auf der wunderschönen Terrasse am Meer erwartet Sie eine große Auswahl an frischen Fischgerichten, Fleischspezialitäten und erstklassigen Weinen.

In de regio Baix Empordà kunt u genieten van talloze activiteiten in de openlucht, waaronder wandelen, paardrijden en fietsen.
Die Region Baix Empordà bietet eine breite Palette an Outdoor-Aktivitäten, darunter Wandern, Reiten und Radfahren.

Aan de rivier de Ljubljanica kunt u genieten van talloze bars en restaurants.
Am Fluss Ljubljanica laden zahlreiche Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.

U kunt ook genieten van MP3 compatibele radio's en een breedband internetverbinding op de kamers. Tijdens uw verblijf in de Hot Springs Embassy Suites kunt u genieten van een gratis dagelijkse ontbijt (bereidt op bestelling) en dagelijkse recepties met hapjes en drankjes.
Zudem profitieren Sie auf dem Zimmer von MP3-kompatiblen Radios und einem Highspeed-Internetzugang. Während Ihres Aufenthaltes im Hotel Hot Springs Embassy Suites genießen Sie jeden Tag ohne Aufpreis ein frisch zubereitetes Frühstück und einen Empfang am Abend.

U kunt ook genieten van de lunch en het diner in het gezellige restaurant van Juliet Rooms Kitchen maar u kunt ook een restaurantje in de omgeving proberen.
Genießen Sie auch das Mittag- und Abendessen im gemütlichen Restaurant des Juliet Rooms Kitchen oder besuchen Sie alternativ eines der Restaurants in der Umgebung.

U kunt ook genieten van een ontbijtbuffet. U kunt snacks bestellen van het roomservicemenu of ontspannen in de loungebar van het hotel, die is ingericht met moderne kunst. Op verzoek kunt u gebruikmaken van een unieke service: massages op uw eigen kamer.
Snacks erhalten Sie vom Zimmerservice. Entspannen Sie auch in der mit modernen Kunstwerken dekorierten Loungebar des Hotels.