Vertaling van "kunt ook gemakkelijk vanaf het nabijgelegen busstation " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook gemakkelijk vanaf het nabijgelegen busstation rond dit prachtige Balearische eiland reizen. De bussen vertrekken op slechts 200 meter afstand.
Der nahe gelegene Busbahnhof befindet sich nur 200 m entfernt.

Met de auto reist u gemakkelijk vanaf de nabijgelegen snelweg A8 tussen München en Salzburg naar het pension. Ook kunt u gratis parkeren op eigen terrein.
Autofahrer schätzen die gute Erreichbarkeit der Autobahn A8, die von München nach Salzburg führt, sowie die kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Met de bus kunt u ook gemakkelijk naar een nabijgelegen kunstmatig meer waar u kunt vissen.
An einem nahe gelegenen Stausee, den Sie leicht mit dem Bus erreichen, können Sie angeln.

U kunt ook gemakkelijk een bezoek brengen aan Kap Arkona of de krijtrotsformaties in het nabijgelegen Nationale Park Jasmund.
Besuchen Sie auch das Kap Arkona oder die Kreidefelsformationen im nahegelegenen Nationalpark Jasmund.

Het oude centrum van Dubrovnik is te voet gemakkelijk bereikbaar, maar u kunt ook de bus nemen vanaf de nabijgelegen bushalte.
Die Altstadt von Dubrovnik erreichen Sie bequem zu Fuß oder mit dem Bus, der an einer nahen Haltestelle verkehrt.

Holiday Inn Woking is gemakkelijk bereikbaar vanaf de M25, M3 en A3. Vanaf het nabijgelegen station Woking bent u ook zo op London Waterloo.
Mit einer guten Anbindung an die Bundesstraßen/Autobahnen M25, M3 und A3 liegt das Holiday Inn Woking nahe dem Bahnhof Woking, von dem Sie London Waterloo bequem erreichen.

Het hotel is ook gemakkelijk bereikbaar vanaf de nabijgelegen belangrijke snelwegen en met het openbaar vervoer.
Sie erreichen das Hotel auch bequem über die größten Autobahnen der Region sowie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het Washington Monument, het Smithsonian en veel andere bezienswaardigheden zijn ook gemakkelijk te bereiken dankzij de gratis pendeldienst van het hotel naar het nabijgelegen metrostation. Vanaf daar reist u zonder overstappen naar het centrum van de stad.
Das Washington Monument, die Smithsonian Institution und mehr sind ebenfalls bequem mit dem kostenfreien Shuttleservice zu erreichen, der Sie zum nahe gelegenen U-Bahnhof mit direkter Anbindung in die Innenstadt bringt.

Vanaf de nabijgelegen tramhalte Beingasse zijn het stadscentrum en de schilderachtige wijk Spittelberg ook gemakkelijk te bereiken.
Auch von der nahe gelegenen Straßenbahnhaltestelle Beingasse gelangen Sie schnell ins Stadtzentrum sowie ins malerische Viertel Spittelberg.

Vanaf het nabijgelegen station Shin-Osaka reist u gemakkelijk naar de stad Osaka. Op dit station stoppen ook de hogesnelheidstreinen.
Vom nahegelegenen Bahnhof Shin-Osaka gelangen Sie bequem nach Osaka.